Cohet Y, David J
Laboratoire d'Entomologie expérimentale et de Génétique (associé au C.N.R.S.), Université Claude Bernard, F-69621, Villeurbanne, France.
Oecologia. 1978 Jan;36(3):295-306. doi: 10.1007/BF00348055.
Drosophila melanogaster larvae were reared at various constant temperatures ranging from 12° C to 32° C and adults were transferred at the usual temperature of 25° after emergence. Daily egg production and egg hatchability were measured for the whole lifetime. The adults, of the same average genotype and kept in identical conditions, showed considerable variation in reproductive capacity. For adults grown at an optimum temperature (21° or 25°) the number of offspring produced was about 2500; this number dropped below 500 when development took place either at a lower or higher temperature. Several physiological changes explain these deleterious effects: male sterility at low or high temperature, variation in ovariole number, and in rates of oogenesis and senescence. Only the male sterility was cured by the return to 25°; all the other modifications were permanent. The significance of this epigenetic load in the life strategy of the species is discussed.
黑腹果蝇幼虫在12°C至32°C的各种恒定温度下饲养,成虫羽化后在25°C的常温下转移。测量了整个生命周期的每日产卵量和卵孵化率。具有相同平均基因型且饲养条件相同的成虫,其繁殖能力表现出相当大的差异。对于在最佳温度(21°C或25°C)下生长的成虫,产生的后代数量约为2500;当发育在较低或较高温度下进行时,这个数量降至500以下。几种生理变化解释了这些有害影响:低温或高温下的雄性不育、卵巢管数量的变化以及卵子发生和衰老速率的变化。只有雄性不育通过回到25°C得以治愈;所有其他变化都是永久性的。讨论了这种表观遗传负荷在该物种生活策略中的意义。