Azocar A, Rada F, Goldstein G
Departamento de Biologia, Facultad de Ciencias, Universidad de los Andes, Merida, Venezuela.
Oecologia. 1988 Feb;75(1):156-160. doi: 10.1007/BF00378830.
Freezing tolerance as a cold resistance mechanism is described for the first time in a plant growing in the tropical range of the Andean high mountains. Draba chionophila, the plant in which freezing tolerance was found, is the vascular plant which reaches the highest altitudes in the Venezuelan Andes (approximately 4700m). Night cycles of air and leaf temperature were studied in the field to determine the temperature at which leaf freezing began. In the laboratory, thermal analysis and freezing injury determinations were also carried out. From both field and laboratory experiments, it was determined that freezing of the leaf tissue, as well as root and pith tissue, initiated at a temperature of approximately-5.0°C, while freezing injury occurred at approximately-12.0°C for the pith, and below-14.0°C for roots and leaves. This difference in temperature suggests that the plant still survives freezing in the-5.0 to-14.0°C range. Daily cycles of leaf osmotic potential and soluble carbohydrate concentration were also determined in an attempt to explain some of the changes occurring in this species during the nighttime temperature period. A comparison between Andean and African high mountain plants from the point of view of cold resistance mechanisms is made.
在安第斯山脉热带区域生长的一种植物中,首次描述了作为抗寒机制的耐冻性。发现具有耐冻性的植物是智利碎米荠,它是在委内瑞拉安第斯山脉中生长到最高海拔(约4700米)的维管植物。在野外研究了空气和叶片温度的夜间循环,以确定叶片开始结冰的温度。在实验室中,还进行了热分析和冻害测定。从野外和实验室实验都可以确定,叶片组织以及根和髓组织在约-5.0°C的温度下开始结冰,而髓在约-12.0°C时发生冻害,根和叶在低于-14.0°C时发生冻害。这种温度差异表明该植物在-5.0至-14.0°C范围内仍能在结冰情况下存活。还测定了叶片渗透势和可溶性碳水化合物浓度的每日循环,以试图解释该物种在夜间温度时段发生的一些变化。从抗寒机制的角度对安第斯山脉和非洲高山植物进行了比较。