Lehrstuhl Pflanzenphysiologie der Universität, Universitätsstrasse 30, D-8580, Bayreuth, Germany.
Planta. 1984 Sep;162(3):276-82. doi: 10.1007/BF00397450.
The water potentials of frozen leaves of Afroalpine plants were measured psychrometrically in the field. Comparison of these potentials with the osmotic potentials of an expressed cellular sap and the water potentials of ice indicated almost ideal freezing behaviour and suggested equilibrium freezing. On the basis of the osmotic potentials of expressed cellular sap, the fractions of frozen cellular water which correspond to the measured water potentials of the frozen leaves could be determined (e.g. 74% at -3.0° C). The freezing points of leaves were found to be in the range between 0° C and -0.5° C, rendering evidence for freezing of almost pure water and thus confirming the conclusions drawn from the water-potential measurements. The leaves proved to be frost resistant down to temperatures between -5° C and -15° C, as depending on the species. They tolerated short supercooling periods which were necessary in order to start ice nucleation. Extracellular ice caps and ice crystals in the intercellular space were observed when cross sections of frozen leaves were investigated microscopically at subfreezing temperatures.
高寒植物的冰冻叶片的水势是通过气压计在野外测量的。将这些水势与细胞渗出液的渗透压和冰的水势进行比较,表明这些植物的冰冻行为几乎是理想的,并且处于平衡状态。基于细胞渗出液的渗透压,可以确定与测量的冰冻叶片水势相对应的冰冻细胞水的分数(例如,在-3.0°C 时为 74%)。发现叶片的冰点在 0°C 到-0.5°C 之间,这表明几乎是纯水的冻结,从而证实了从水势测量中得出的结论。叶片在-5°C 到-15°C 之间的温度下表现出抗冻能力,具体取决于物种。它们能够耐受短暂的过冷期,这是开始成核所必需的。当在亚冰点温度下对冰冻叶片的横截面进行微观研究时,观察到细胞外冰帽和细胞间空间中的冰晶。