Young P J
Dept. of Zoology, The University of Alberta, T6G 2E9, Edmonton, Alberta, Canada.
Oecologia. 1990 Jul;83(4):504-511. doi: 10.1007/BF00317201.
The patterns of torpor and euthermy during hibernation was documented for 28 free-ranging Columbian ground squirrels (Spermophilus columbianus) fitted with temperature-sensitive radio transmitter collars. Adult males began hibernation earlier, were euthermic for a greater proportion of the hibernating season and emerged earlier than other age and sex classes. The patterns of hibernation of adult females did not differ significantly from those of juveniles. Emergence from the hibernaculum was preceded by a long (3-12 d) euthermic interval in adult males but not in adult females or juveniles. Changes in soil temperature did not appear to initiate emergence. The greater time spent euthermic by adult males is interpreted as a significantly greater energy cost of hibernation for adult males than for other age and sex classes. The benefits offsetting these costs may be increased reproductive potential in spring and avoidance of predation in late summer.
对28只佩戴了温度敏感型无线电发射器项圈的野生哥伦比亚地松鼠(Spermophilus columbianus)的冬眠期间蛰伏和正常体温模式进行了记录。成年雄性地松鼠更早开始冬眠,在冬眠季节中处于正常体温的比例更大,并且比其他年龄和性别的同类更早出蛰。成年雌性地松鼠的冬眠模式与幼年地松鼠没有显著差异。成年雄性地松鼠在出蛰前会经历一段较长(3 - 12天)的正常体温间隔期,而成年雌性和幼年地松鼠则没有。土壤温度的变化似乎并非引发地松鼠出蛰的原因。成年雄性地松鼠在正常体温状态下花费的时间更长,这被解释为成年雄性地松鼠的冬眠能量消耗比其他年龄和性别的同类显著更高。抵消这些成本的好处可能是春季繁殖潜力增加以及夏末避免被捕食。