Ronkainen H, Ylönen H
Department of Biology, Konnevesi Research Station, University of Jyväskylä, P.O. Box 35, FIN-40351, Jyväskylä, Finland.
Oecologia. 1994 Apr;97(3):377-381. doi: 10.1007/BF00317328.
Mustelid odours have been shown to suppress breeding in captive bank voles (Clethrionomys glareolus) from cyclic populations (Ylönen 1989; Ylönen and Ronkainen 1994). The mechanism behind the suppression is unknown. Based on a series of behavioural trials and breeding experiments with pairs of bank voles in breeding condition, we suggest that the primary cause for breeding suppression is a change in female mating behaviour. Experimental female-male pairs (n=34) exposed to mustelid odour decreased their general activity compared to control pairs (n=34). When encountering males in behavioural trials, females exposed to stoat odour were more aggressive and actively avoided precopulatory behaviours of males. No copulations were observed in experimental pairs compared to five in control pairs during the behavioural trials. Males actively approached females in general but male behaviour did not change under exposure to mustelid odours. We suggest that females are more vulnerable to mustelid predators than males and therefore actively avoid copulations in the (indirect) presence of mustelids. As well as this behavioural response, internal abortive mechanisms (cf. Bruce 1959) could play a role in the observed breeding suppression.
鼬科动物的气味已被证明会抑制来自周期性种群的圈养小林姬鼠(Clethrionomys glareolus)的繁殖(Ylönen,1989年;Ylönen和Ronkainen,1994年)。抑制背后的机制尚不清楚。基于一系列对处于繁殖状态的小林姬鼠配对进行的行为试验和繁殖实验,我们认为繁殖抑制的主要原因是雌性交配行为的改变。与对照组(n = 34)相比,暴露于鼬科动物气味的实验性雌雄配对(n = 34)降低了它们的总体活动水平。在行为试验中遇到雄性时,暴露于白鼬气味的雌性更具攻击性,并积极避免雄性的交配前行为。在行为试验期间,实验配对中未观察到交配,而对照组中有5次交配。雄性通常会主动接近雌性,但在暴露于鼬科动物气味时雄性行为没有改变。我们认为雌性比雄性更容易受到鼬科捕食者的威胁,因此在(间接)存在鼬科动物的情况下会积极避免交配。除了这种行为反应外,内部流产机制(参见Bruce,1959年)可能在观察到的繁殖抑制中起作用。