Constable James D, Bathala Srinivasalu, Ahmed Jacob J, McGlashan Julian A
Department of Ear, Nose & Throat, Queen's Medical Centre, Nottingham, UK.
BMJ Case Rep. 2017 Mar 17;2017:bcr2016218280. doi: 10.1136/bcr-2016-218280.
Non-recurrence and extralaryngeal branching are 2 of the more frequently encountered anomalies of the recurrent laryngeal nerve. If not anticipated intraoperatively, these abnormalities can put the nerve at risk, with subsequent vocal cord palsy. It is therefore important to report on and understand these abnormalities. We present a unique case of a non-recurrent laryngeal nerve with a coexisting contralateral nerve demonstrating extralaryngeal branching. This case allows us to demonstrate the importance of arteria lusoria in head and neck surgery, and to conclude that non-recurrence and extralaryngeal branching can occur separately within individual nerves in the same patient. The case also highlights the importance of a systematic intraoperative approach to the identification of recurrent laryngeal nerve, especially in bilateral procedures having already exposed an anomalous nerve on one side.
非复发性和喉外分支是喉返神经较常见的两种异常情况。如果术中未预先发现,这些异常会使神经面临风险,继而导致声带麻痹。因此,报告并了解这些异常情况很重要。我们呈现了一个独特的病例,即一侧存在非复发性喉返神经,对侧神经同时存在喉外分支。该病例让我们认识到迷走动脉在头颈外科手术中的重要性,并得出结论:非复发性和喉外分支可在同一患者的单根神经内单独出现。该病例还凸显了术中系统识别喉返神经的重要性,尤其是在双侧手术中,一侧已暴露异常神经的情况下。