Kanaji Shingo, Suzuki Satoshi, Harada Hitoshi, Nishi Masayasu, Yamamoto Masashi, Matsuda Takeru, Oshikiri Taro, Nakamura Tetsu, Fujino Yasuhiro, Tominaga Masahiro, Kakeji Yoshihiro
Division of Gastrointestinal Surgery, Department of Surgery, Graduate School of Medicine, Kobe University, Hyogo, Japan.
Department of Gastroenterogical Surgery, Hyogo Cancer Center, Hyogo, Japan.
Langenbecks Arch Surg. 2017 May;402(3):493-500. doi: 10.1007/s00423-017-1574-9. Epub 2017 Mar 17.
Introduction of three-dimensional (3D) display might remove technical obstacles of laparoscopic surgery and improve laparoscopic skills. We analyzed the effect of 3D technology on operative performance during laparoscopic total gastrectomy (LTG) for gastric cancer and assessed its advantages over two-dimensional (2D) laparoscopy.
This study included 30 consecutive surgeries of LTG with esophagojejunostomy by the overlap method performed (3D group, n = 15, 2D group, n = 15). The surgical outcomes were compared between the 3D and 2D groups. Further, we compared the performance time, the frequency of bleeding requiring hemostasis, and the frequency of remaking the surgical view by the assistant's forceps in each laparoscopic scene between the 3D and 2D groups.
All surgeries were completed without any complications. The total time of pure laparoscopic scenes was shorter in the 3D than 2D group (154.2 vs. 182.7 min, P = 0.026), and total blood loss was almost the same (10 vs. 20 g, P = 0.195). The operative time during lymphadenectomy in scenes 6 and 7 were significantly shorter in the 3D than the 2D group (scene 6, 13.5 vs. 17.5 min, P = 0.003, and scene 7, 12.4 vs. 18.4, P = 0.025) and esophagojejunostomy (30.3 vs. 39.4 min, P = 0.008). The frequency of tissue exposure by the assistant was significantly less in the 3D group than the 2D group in scenes 6 and 7 (scene 6, n = 3.0 vs. 4.0, P = 0.006, and scene 7, n = 3.0 vs. 4.0, P = 0.017).
3D display is useful due to improvement of surgical skill during difficult situations such as lymphadenectomy around the celiac artery, which requires handling in the tangential view, and reconstruction using the suturing technique in a narrow space.
引入三维(3D)显示技术可能会消除腹腔镜手术的技术障碍并提高腹腔镜手术技能。我们分析了3D技术在腹腔镜胃癌根治术(LTG)手术过程中的效果,并评估了其相对于二维(2D)腹腔镜的优势。
本研究纳入了连续30例采用重叠法行食管空肠吻合术的LTG手术(3D组,n = 15;2D组,n = 15)。比较3D组和2D组的手术结果。此外,我们比较了3D组和2D组在每个腹腔镜场景中的手术时间、需要止血的出血频率以及助手用钳子重新调整手术视野的频率。
所有手术均顺利完成,无任何并发症。3D组单纯腹腔镜场景的总时间短于2D组(154.2分钟对182.7分钟,P = 0.026),总失血量几乎相同(10克对20克,P = 0.195)。3D组在场景6和7的淋巴结清扫术中的手术时间明显短于2D组(场景6,13.5分钟对17.5分钟,P = 0.003;场景7,12.4分钟对18.4分钟,P = 0.025)以及食管空肠吻合术(30.3分钟对39.4分钟,P = 0.008)。在场景6和7中,3D组助手暴露组织的频率明显低于2D组(场景6,n = 3.0对4.0,P = 0.006;场景7,n = 3.0对4.0,P = 0.017)。
3D显示技术在诸如腹腔动脉周围淋巴结清扫等困难情况下(需要在切线视野中操作)以及在狭窄空间中使用缝合技术进行重建时,由于手术技能的提高而很有用。