• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

心房颤动患者华法林治疗质量及卒中、出血和死亡风险:来自全国性芬兰心房颤动注册研究的结果

Quality of warfarin therapy and risk of stroke, bleeding, and mortality among patients with atrial fibrillation: results from the nationwide FinWAF Registry.

作者信息

Lehto Mika, Niiranen Jussi, Korhonen Pasi, Mehtälä Juha, Khanfir Houssem, Hoti Fabian, Lassila Riitta, Raatikainen Pekka

机构信息

Department of Cardiology, Heart and Lung Center, University of Helsinki, Helsinki University Hospital, Helsinki, Finland.

EPID Research Oy, Espoo, Finland.

出版信息

Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2017 Jun;26(6):657-665. doi: 10.1002/pds.4194. Epub 2017 Mar 19.

DOI:10.1002/pds.4194
PMID:28317274
Abstract

PURPOSE

The most important management strategy in atrial fibrillation (AF) patients is preventing stroke with oral anticoagulants. Warfarin is still used as a first-line anticoagulant, although non-vitamin K antagonist oral anticoagulants are currently recommended to manage AF. Using a large, unselected national sample of AF patients, we evaluated the relationships between quality of warfarin therapy and the risks of thromboembolism, bleeding complications, and mortality.

METHODS

The nationwide FinWAF study included 54 568 AF patients taking warfarin. Time in the therapeutic range (TTR) was calculated on a continuous basis using the Rosendaal method and international normalized ratio values over the previous 60 days. Adjusted Cox proportional hazard models were prepared for different TTR levels and major clinical end points.

RESULTS

The mean age of patients was 73.1 years (standard deviation 10.8), and 47% were female. The mean follow-up time was 3.2 ± 1.6 years (median 3.4). In the TTR groups of ≤40%, 60-70%, 70-80%, and >80%, the annual risk of stroke was 9.3%, 4.7%, 4.6%, and 3.1%; bleeding events 7.5%, 4.5%, 4.3%, and 2.6%; and overall mortality 20.9%, 8.5%, 6.4%, and 3.1%, respectively. All differences among the TTR groups were highly significant (p < 0.001).

CONCLUSIONS

The quality of warfarin treatment was strongly associated with the risk of stroke and the prognosis of AF patients. Patient outcomes continued to improve with increasing TTR values up to a TTR ≥80%; therefore, the target for the TTR should exceed 80% instead of the traditional range of at least 60-70%. Copyright © 2017 John Wiley & Sons, Ltd.

摘要

目的

心房颤动(AF)患者最重要的管理策略是使用口服抗凝剂预防中风。尽管目前推荐使用非维生素K拮抗剂口服抗凝剂来治疗AF,但华法林仍被用作一线抗凝剂。我们使用一个未经过筛选的大型全国性AF患者样本,评估了华法林治疗质量与血栓栓塞、出血并发症及死亡率风险之间的关系。

方法

全国性的芬兰华法林(FinWAF)研究纳入了54568名服用华法林的AF患者。使用Rosendaal方法并根据前60天的国际标准化比值(INR)值持续计算治疗范围内时间(TTR)。针对不同的TTR水平和主要临床终点建立了调整后的Cox比例风险模型。

结果

患者的平均年龄为73.1岁(标准差10.8),47%为女性。平均随访时间为3.2±1.6年(中位数3.4)。在TTR≤40%、60 - 70%、70 - 80%和>80%的组中,每年的中风风险分别为9.3%、4.7%、4.6%和3.1%;出血事件发生率分别为7.5%、4.5%、4.3%和2.6%;总体死亡率分别为20.9%、8.5%、6.4%和3.1%。TTR组之间的所有差异均具有高度统计学意义(p<0.001)。

结论

华法林治疗质量与中风风险及AF患者的预后密切相关。随着TTR值增加至TTR≥80%,患者的预后持续改善;因此,TTR的目标应超过80%,而非传统的至少60 - 70%的范围。版权所有©2017约翰威立父子有限公司。

相似文献

1
Quality of warfarin therapy and risk of stroke, bleeding, and mortality among patients with atrial fibrillation: results from the nationwide FinWAF Registry.心房颤动患者华法林治疗质量及卒中、出血和死亡风险:来自全国性芬兰心房颤动注册研究的结果
Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2017 Jun;26(6):657-665. doi: 10.1002/pds.4194. Epub 2017 Mar 19.
2
Outcomes in a Warfarin-Treated Population With Atrial Fibrillation.华法林治疗的心房颤动患者的结局。
JAMA Cardiol. 2016 May 1;1(2):172-80. doi: 10.1001/jamacardio.2016.0199.
3
Efficacy and safety of apixaban compared with warfarin at different levels of predicted international normalized ratio control for stroke prevention in atrial fibrillation.比较不同国际标准化比值(INR)控制水平下,用于预防心房颤动中风的阿哌沙班与华法林的疗效和安全性。
Circulation. 2013 Jun 4;127(22):2166-76. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.112.142158. Epub 2013 May 2.
4
Evaluation of the impact of warfarin time in therapeutic range on outcomes of patients with atrial fibrillation in Turkey: perspectives from the observational, prospective WATER Registry.评估华法林在治疗范围内的时间对土耳其心房颤动患者结局的影响:来自观察性前瞻性WATER注册研究的观点
Cardiol J. 2015;22(5):567-75. doi: 10.5603/CJ.a2015.0035. Epub 2015 Jun 23.
5
Differences in the risk of stroke, bleeding events, and mortality between female and male patients with atrial fibrillation during warfarin therapy.华法林治疗期间,女性与男性心房颤动患者在中风、出血事件和死亡率方面的风险差异。
Eur Heart J Cardiovasc Pharmacother. 2019 Jan 1;5(1):29-36. doi: 10.1093/ehjcvp/pvy026.
6
The importance of mean time in therapeutic range for complication rates in warfarin therapy of patients with atrial fibrillation: A systematic review and meta-regression analysis.房颤患者华法林治疗中处于治疗范围的平均时间对并发症发生率的重要性:一项系统评价和Meta回归分析
PLoS One. 2017 Nov 20;12(11):e0188482. doi: 10.1371/journal.pone.0188482. eCollection 2017.
7
Patients' time in therapeutic range on warfarin among US patients with atrial fibrillation: Results from ORBIT-AF registry.美国心房颤动患者服用华法林的治疗范围内时间:来自ORBIT-AF注册研究的结果。
Am Heart J. 2015 Jul;170(1):141-8, 148.e1. doi: 10.1016/j.ahj.2015.03.017. Epub 2015 Apr 1.
8
Quality of Vitamin K Antagonist Control and 1-Year Outcomes in Patients with Atrial Fibrillation: A Global Perspective from the GARFIELD-AF Registry.维生素K拮抗剂控制质量与心房颤动患者的1年结局:来自GARFIELD-AF注册研究的全球视角
PLoS One. 2016 Oct 28;11(10):e0164076. doi: 10.1371/journal.pone.0164076. eCollection 2016.
9
The quality of warfarin therapy and CHA2DS2-VASc score associate with the incidence of myocardial infarction and cardiovascular outcome in patients with atrial fibrillation: data from the nationwide FinWAF Registry.华法林治疗质量和 CHA2DS2-VASc 评分与心房颤动患者心肌梗死和心血管结局的发生率相关:来自全国性 FinWAF 注册研究的数据。
Eur Heart J Cardiovasc Pharmacother. 2018 Oct 1;4(4):211-219. doi: 10.1093/ehjcvp/pvy009.
10
Management of Major Bleeding in Patients With Atrial Fibrillation Treated With Non-Vitamin K Antagonist Oral Anticoagulants Compared With Warfarin in Clinical Practice (from Phase II of the Outcomes Registry for Better Informed Treatment of Atrial Fibrillation [ORBIT-AF II]).在临床实践中,非维生素K拮抗剂口服抗凝剂与华法林治疗心房颤动患者大出血的管理比较(来自心房颤动更明智治疗结果登记处[ORBIT-AF II]的第二阶段)
Am J Cardiol. 2017 May 15;119(10):1590-1595. doi: 10.1016/j.amjcard.2017.02.015. Epub 2017 Mar 28.

引用本文的文献

1
Ischemic Stroke in Patients Under Oral Anticoagulation: The Achilles Heel of Atrial Fibrillation Management.接受口服抗凝治疗患者的缺血性卒中:心房颤动管理的致命弱点
Brain Sci. 2025 Apr 26;15(5):454. doi: 10.3390/brainsci15050454.
2
Quality of anticoagulation and outcomes after mechanical aortic valve replacement in patients with atrial fibrillation: a nationwide cohort study.心房颤动患者机械主动脉瓣置换术后的抗凝质量与结局:一项全国性队列研究。
Eur Heart J Qual Care Clin Outcomes. 2025 Aug 11;11(5):654-664. doi: 10.1093/ehjqcco/qcaf028.
3
Reduced dose direct oral anticoagulants and time-in-therapeutic-range defined warfarin in new-onset atrial fibrillation: a report from the nationwide FinACAF study.
低剂量直接口服抗凝剂与治疗范围内时间定义的华法林用于新发房颤:来自全国性芬兰房颤研究(FinACAF)的报告
Eur Heart J Open. 2025 Apr 23;5(3):oeaf046. doi: 10.1093/ehjopen/oeaf046. eCollection 2025 May.
4
Time-in-therapeutic-range defined warfarin and direct oral anticoagulants in atrial fibrillation: a Nationwide Cohort Study.华法林和直接口服抗凝剂在心房颤动中的治疗时间范围:一项全国性队列研究。
Ann Med. 2024 Dec;56(1):2364825. doi: 10.1080/07853890.2024.2364825. Epub 2024 Jun 14.
5
Associations of anaemia with bleeding and thrombotic complications in patients with atrial fibrillation treated with warfarin: a registry-based nested case-control study.华法林治疗的心房颤动患者贫血与出血和血栓并发症的关联:基于登记的巢式病例对照研究。
BMJ Open. 2023 Nov 2;13(11):e071342. doi: 10.1136/bmjopen-2022-071342.
6
Aetiology, secondary prevention strategies and outcomes of ischaemic stroke despite oral anticoagulant therapy in patients with atrial fibrillation.尽管在房颤患者中进行了口服抗凝治疗,但其缺血性脑卒中的病因、二级预防策略和结果。
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2022 Jun;93(6):588-598. doi: 10.1136/jnnp-2021-328391. Epub 2022 Apr 8.
7
The nationwide Finnish anticoagulation in atrial fibrillation (FinACAF): study rationale, design, and patient characteristics.全国性芬兰房颤抗凝研究(FinACAF):研究背景、设计和患者特征。
Eur J Epidemiol. 2022 Jan;37(1):95-102. doi: 10.1007/s10654-021-00812-x. Epub 2022 Jan 5.
8
Cost-Effectiveness of Apixaban versus Other Direct Oral Anticoagulants and Warfarin in the Prevention of Thromboembolic Complications Among Finnish Patients with Non-Valvular Atrial Fibrillation.阿哌沙班与其他直接口服抗凝剂及华法林在芬兰非瓣膜性心房颤动患者预防血栓栓塞并发症方面的成本效益分析
Clinicoecon Outcomes Res. 2021 Aug 13;13:745-755. doi: 10.2147/CEOR.S317078. eCollection 2021.
9
Integrating data from multiple Finnish biobanks and national health-care registers for retrospective studies: Practical experiences.整合来自多个芬兰生物库和国家健康保健登记处的数据进行回顾性研究:实践经验。
Scand J Public Health. 2022 Jun;50(4):482-489. doi: 10.1177/14034948211004421. Epub 2021 Apr 12.
10
Pharmacogenetics of Anticoagulation and Clinical Events in Warfarin-Treated Patients: A Register-Based Cohort Study with Biobank Data and National Health Registries in Finland.华法林治疗患者抗凝的药物遗传学与临床事件:一项基于芬兰生物样本库数据和国家健康登记处的队列研究。
Clin Epidemiol. 2021 Mar 8;13:183-195. doi: 10.2147/CLEP.S289031. eCollection 2021.