Suppr超能文献

针对氧化特异性表位的自身抗体和免疫复合物与主动脉瓣狭窄的进展:ASTRONOMER试验的结果

Autoantibodies and immune complexes to oxidation-specific epitopes and progression of aortic stenosis: Results from the ASTRONOMER trial.

作者信息

Capoulade Romain, Chan Kwan L, Mathieu Patrick, Bossé Yohan, Dumesnil Jean G, Tam James W, Teo Koon K, Yang Xiaohong, Witztum Joseph L, Arsenault Benoit J, Després Jean-Pierre, Pibarot Philippe, Tsimikas Sotirios

机构信息

Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec, Québec Heart & Lung Institute, Laval University, Québec City, Québec, Canada.

University of Ottawa Heart Institute, Ottawa, Ontario, Canada.

出版信息

Atherosclerosis. 2017 May;260:1-7. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2017.03.013. Epub 2017 Mar 9.

Abstract

BACKGROUND AND AIMS

Elevated levels of lipoprotein(a) [Lp(a)] and oxidized phospholipids on apolipoprotein B-100 (OxPL-apoB) predict the progression of pre-existing mild-to-moderate calcific aortic valve stenosis (CAVS). Whether indirect markers of oxidation-specific epitopes (OSE) are also predictive is not known. The association between IgG and IgM autoantibodies and malondialdehyde-modified low density lipoprotein (MDA-LDL) and IgG and IgM apolipoprotein B immune complexes (apoB-IC), and the hemodynamic progression rate of CAVS was determined in the ASTRONOMER (Aortic Stenosis Progression Observation: Measuring Effects of Rosuvastatin, NCT00800800) trial.

METHODS

Plasma levels of IgG and IgM MDA-LDL and apoB-IC were measured in 220 patients with mild-to-moderate CAVS from the ASTRONOMER trial. The endpoint of this study was the progression rate of CAVS, measured by the annualized increase in peak aortic jet velocity (V) over a median follow-up of 3.5 [2.9-4.5] years.

RESULTS

There was no difference in the progression rate of CAVS across tertiles of IgG and IgM MDA-LDL and apoB-IC levels (all p > 0.05). After multivariable analysis, no marker reached significance level to predict faster CAVS progression or need for aortic valve replacement (all p > 0.05). There was no interaction between the OSE antibody titers and plasma levels of Lp(a) or OxPL-apoB, as well as age, with regards to the progression rate of CAVS.

CONCLUSIONS

Autoantibody titers to MDA-LDL and apoB-IC, which are an indirect measurement of OSE, unlike direct measurements of OxPL-apoB or their major lipoprotein carrier Lp(a), do not predict the progression of CAVS or need for AVR.

摘要

背景与目的

脂蛋白(a)[Lp(a)]水平升高以及载脂蛋白B - 100上的氧化磷脂(OxPL - apoB)可预测已存在的轻至中度钙化性主动脉瓣狭窄(CAVS)的进展。氧化特异性表位(OSE)的间接标志物是否也具有预测性尚不清楚。在ASTRONOMER(主动脉瓣狭窄进展观察:测量瑞舒伐他汀的效果,NCT00800800)试验中,确定了IgG和IgM自身抗体与丙二醛修饰的低密度脂蛋白(MDA - LDL)以及IgG和IgM载脂蛋白B免疫复合物(apoB - IC)之间的关联,以及CAVS的血流动力学进展率。

方法

在ASTRONOMER试验的220例轻至中度CAVS患者中测量血浆中IgG和IgM MDA - LDL以及apoB - IC的水平。本研究的终点是CAVS的进展率,通过在3.5[2.9 - 4.5]年的中位随访期间主动脉峰值射流速度(V)的年化增加来测量。

结果

IgG和IgM MDA - LDL以及apoB - IC水平三分位数组之间CAVS的进展率无差异(所有p>0.05)。多变量分析后,没有标志物达到预测更快的CAVS进展或主动脉瓣置换需求的显著水平(所有p>0.05)。就CAVS的进展率而言,OSE抗体滴度与Lp(a)或OxPL - apoB以及年龄的血浆水平之间没有相互作用。

结论

与直接测量OxPL - apoB或其主要脂蛋白载体Lp(a)不同,对MDA - LDL和apoB - IC的自身抗体滴度是OSE的间接测量,不能预测CAVS的进展或AVR的需求。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验