a Department of Clinical and Developmental Neuropsychology , University of Groningen , Groningen , The Netherlands.
b Royal Dutch Visio, Centre of Expertise for Blind and Partially Sighted People, Rehabilitation & Advice , Haren , The Netherlands.
Disabil Rehabil. 2018 Jun;40(12):1372-1378. doi: 10.1080/09638288.2017.1295471. Epub 2017 Mar 21.
To investigate how well visually impaired individuals can learn to use mobility scooters and which parts of the driving task deserve special attention.
A mobility scooter driving skill test was developed to compare driving skills (e.g. reverse driving, turning) between 48 visually impaired (very low visual acuity = 14, low visual acuity = 10, peripheral field defects = 11, multiple visual impairments = 13) and 37 normal-sighted controls without any prior experience with mobility scooters. Performance on this test was rated on a three-point scale. Furthermore, the number of extra repetitions on the different elements were noted.
Results showed that visually impaired participants were able to gain sufficient driving skills to be able to use mobility scooters. Participants with visual field defects combined with low visual acuity showed most problems learning different skills and needed more training. Reverse driving and stopping seemed to be most difficult.
The present findings suggest that visually impaired individuals are able to learn to drive mobility scooters. Mobility scooter allocators should be aware that these individuals might need more training on certain elements of the driving task. Implications for rehabilitation Visual impairments do not necessarily lead to an inability to acquire mobility scooter driving skills. Individuals with peripheral field defects (especially in combination with reduced visual acuity) need more driving ability training compared to normal-sighted people - especially to accomplish reversing. Individual assessment of visually impaired people is recommended, since participants in this study showed a wide variation in ability to learn driving a mobility scooter.
研究视障人士学习使用移动助行器的能力,并确定驾驶任务中需要特别关注的部分。
开发了一种移动助行器驾驶技能测试,以比较 48 名视障者(极低视力 = 14,低视力 = 10,周边视野缺损 = 11,多重视力障碍 = 13)和 37 名无移动助行器驾驶经验的正常视力对照组在驾驶技能(如倒车、转弯)方面的表现。该测试的表现通过三分制进行评分。此外,还记录了在不同元素上额外重复的次数。
结果表明,视障参与者能够获得足够的驾驶技能来使用移动助行器。同时存在视野缺损和低视力的参与者在学习不同技能方面存在最大的问题,需要更多的培训。倒车和停车似乎是最困难的。
本研究结果表明,视障人士能够学习驾驶移动助行器。移动助行器分配者应该意识到,这些人在驾驶任务的某些元素上可能需要更多的培训。
视力障碍并不一定会导致无法掌握移动助行器的驾驶技能。与正常视力者相比,周边视野缺损者(尤其是与低视力相结合)需要更多的驾驶能力训练,尤其是在倒车方面。建议对视障人士进行个体评估,因为本研究中的参与者在学习驾驶移动助行器的能力方面存在很大差异。