Tangri Navdeep, Hougen Ingrid, Alam Ahsan, Perrone Ronald, McFarlane Phil, Pei York
Renal Program, Seven Oaks General Hospital, Winnipeg, Manitoba, Canada; Department of Community Health Sciences, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.
Renal Program, Seven Oaks General Hospital, Winnipeg, Manitoba, Canada.
Can J Kidney Health Dis. 2017 Mar 2;4:2054358117693355. doi: 10.1177/2054358117693355. eCollection 2017.
Autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD) is an inherited disorder characterized by the formation of kidney cysts and kidney enlargement, which progresses to kidney failure by the fifth to seventh decade of life in a majority of patients. Disease progression is evaluated primarily through serum creatinine and estimated glomerular filtration rate (eGFR) measurements; however, it is known that serum creatinine and eGFR values typically do not change until the fourth or fifth decade of life. Until recently, therapy only existed to target complications of ADPKD. As therapeutic agents continue to be investigated for use in ADPKD, a suitable biomarker of disease progression in place of serum creatinine is needed.
This review summarizes recent research regarding the use of total kidney volume as a biomarker in ADPKD, as presented at the Canadian Society of Nephrology symposium held in April 2015.
Measurement of patients' total kidney volume made using ultrasound (US) or magnetic resonance imaging (MRI) has been shown by the Consortium for Radiologic Imaging Studies of Polycystic Kidney Disease (CRISP) study to be directly correlated with both increases in cyst volume and change in glomerular filtration rate (GFR). Additional studies have shown total kidney volume to have an association with complications of ADPKD as well.
Areas for further study continue to exist in comparison of methods of measuring total kidney volume.
We believe that the evidence suggests that total kidney volume may be an appropriate surrogate marker for ADPKD disease progression.
常染色体显性遗传性多囊肾病(ADPKD)是一种遗传性疾病,其特征为肾囊肿形成和肾脏增大,大多数患者在50至70岁时会进展为肾衰竭。疾病进展主要通过血清肌酐和估算肾小球滤过率(eGFR)测量来评估;然而,已知血清肌酐和eGFR值通常直到40或50岁时才会发生变化。直到最近,治疗仅针对ADPKD的并发症。随着用于ADPKD的治疗药物不断被研究,需要一种合适的疾病进展生物标志物来替代血清肌酐。
本综述总结了2015年4月在加拿大肾脏病学会研讨会上发表的关于将总肾体积用作ADPKD生物标志物的最新研究。
多囊肾病放射影像学研究联盟(CRISP)的研究表明,使用超声(US)或磁共振成像(MRI)测量患者的总肾体积与囊肿体积增加和肾小球滤过率(GFR)变化均直接相关。其他研究也表明总肾体积与ADPKD的并发症也有关联。
在比较测量总肾体积的方法方面,仍有进一步研究的空间。
我们认为证据表明总肾体积可能是ADPKD疾病进展的合适替代标志物。