Suppr超能文献

系统性硬化症和类风湿关节炎中的手部功能及其对临床变量的影响。

Hand functions in systemic sclerosis and rheumatoid arthritis and influence on clinical variables.

作者信息

Erol Kemal, Gok Kevser, Cengiz Gizem, Ozgocmen Salih

机构信息

Division of Rheumatology, Department of PMR, Faculty of Medicine, Erciyes University, Kayseri, Turkey.

出版信息

Int J Rheum Dis. 2018 Jan;21(1):249-252. doi: 10.1111/1756-185X.13044. Epub 2017 Mar 21.

Abstract

AIM

Hand joints are the main target in rheumatoid arthritis (RA) and hand involvement in terms of thickening of the skin and contractures are also well known in systemic sclerosis (SSc). Assessment of hand function in SSc is generally an overlooked entity with respect to RA. Therefore the aim of this study was to compare hand functions and potential influence of functional loss on patients' overall physical functions, health-related quality of life (HRQoL) and psychological status in RA and SSc.

METHODS

Age- and gender-matched adult patients with SSc and RA were consecutively recruited. Patients' hand functions were evaluated by using the Duruöz Hand Index (DHI), and hand span and hand grip strength were measured. Patients were evaluated for disease-specific and generic outcome measures including disease activity parameters and HRQoL measures.

RESULTS

Fifty patients (44 female, six male) with SSc and 51 (45 female, six male) with RA were included. Despite similar functioning and HRQoL, patients with RA had higher visual analog scale-pain and body mass index. In both groups DHI revealed similar functional loss and correlated with various measurements related to HRQoL. In SSc, hand span, grip strength and modified Rodnan skin score had major influences on hand functions.

CONCLUSION

Assessment of hand function is an important component in the clinical evaluation of patients with RA and SSc. Loss of hand functions is an important feature contributing negatively to the overall physical status and HRQoL in patients with SSc and may be more frequent and important than expected.

摘要

目的

手部关节是类风湿关节炎(RA)的主要靶器官,而系统性硬化症(SSc)患者手部皮肤增厚和挛缩也很常见。相对于RA而言,SSc患者手部功能的评估通常被忽视。因此,本研究的目的是比较RA和SSc患者的手部功能,以及功能丧失对患者整体身体功能、健康相关生活质量(HRQoL)和心理状态的潜在影响。

方法

连续招募年龄和性别匹配的成年SSc和RA患者。使用杜罗兹手部指数(DHI)评估患者的手部功能,并测量手跨度和握力。对患者进行疾病特异性和一般性结局指标评估,包括疾病活动参数和HRQoL指标。

结果

纳入50例SSc患者(44例女性,6例男性)和51例RA患者(45例女性,6例男性)。尽管功能和HRQoL相似,但RA患者的视觉模拟评分-疼痛和体重指数更高。两组的DHI均显示出相似的功能丧失,且与多种HRQoL相关测量指标相关。在SSc中,手跨度、握力和改良罗德南皮肤评分对手部功能有重大影响。

结论

手部功能评估是RA和SSc患者临床评估的重要组成部分。手部功能丧失是一个重要特征,对SSc患者的整体身体状况和HRQoL产生负面影响,且可能比预期更频繁、更重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验