Obradovic Milica, Gluvic Zoran, Petrovic Nina, Obradovic Milan, Tomasevic Ratko, Dugalic Predrag, Isenovic Esma R
.
Rom J Intern Med. 2017 Sep 26;55(3):129-137. doi: 10.1515/rjim-2017-0014.
Chronic liver diseases (CLD) are an important cause of morbidity and mortality in general population. The aim of this study was to analyze potential differences between patients with CLD and healthy control group, and to estimate the severity of CLD by using simple questionnaires: general health questionnaire (GHQ-12) and chronic liver disease questionnaire (CLDQ).
A cross-sectional pilot study was performed in Zemun Clinical Hospital during years 2014 and 2015. Sixty participants were divided into 4 groups (15 per group): chronic alcoholic hepatitis, other chronic hepatitis, liver cirrhosis, and healthy control group. Entire study population chose one of four offered answers of structured questionnaires GHQ-12 and CLDQ, based on which mean model of end-stage liver disease (MELD) and Child-Turcotte-Pugh (CTP) scores were calculated.
Mean GHQ12 and CLDQ scores were 10.5 and 5.21 ± 1.11 respectively. Regarding certain CLDQ domain scores, a significant difference between alcoholic and non-alcoholic hepatitis groups in the worry domain was observed. Mean MELD score was 7.42 ± 2.89 and did not differ between chronic hepatitis groups, while mean CTP score was 5.73 ± 0.88. A statistically significant correlation was observed between GHQ12 and CLDQ scores (ρ = -0.404, p < 0.01), but not between subjective and objective scores.
Mean GHQ12 and CLDQ scores pointed out to general psychological no-distress condition of the studied participants, as well as scarcely expressed CLD-specific complaints. Mean MELD and CTP scores indicated stable chronic liver diseases, with low three-month mortality rates in the cases of chronic hepatitis, as well as determination to Child A group in the case of liver cirrhosis.
慢性肝病(CLD)是普通人群发病和死亡的重要原因。本研究的目的是分析CLD患者与健康对照组之间的潜在差异,并通过使用简单问卷:一般健康问卷(GHQ-12)和慢性肝病问卷(CLDQ)来评估CLD的严重程度。
2014年至2015年期间在泽蒙临床医院进行了一项横断面试点研究。60名参与者分为4组(每组15人):慢性酒精性肝炎、其他慢性肝炎、肝硬化和健康对照组。整个研究人群从结构化问卷GHQ-12和CLDQ提供的四个答案中选择一个,据此计算终末期肝病平均模型(MELD)和Child-Turcotte-Pugh(CTP)评分。
GHQ12和CLDQ的平均得分分别为10.5和5.21±1.11。关于某些CLDQ领域得分,在担忧领域观察到酒精性和非酒精性肝炎组之间存在显著差异。MELD平均得分为7.42±2.89,慢性肝炎组之间无差异,而CTP平均得分为5.73±0.88。观察到GHQ12和CLDQ得分之间存在统计学显著相关性(ρ = -0.404,p < 0.01),但主观和客观得分之间无相关性。
GHQ12和CLDQ的平均得分表明研究参与者总体心理无困扰状况,以及CLD特异性主诉较少。MELD和CTP平均得分表明慢性肝病稳定:慢性肝炎患者三个月死亡率较低,肝硬化患者则为Child A组。