Scherer Thomas, Wolf Peter, Smajis Sabina, Gaggini Melania, Hackl Martina, Gastaldelli Amalia, Klimek Peter, Einwallner Elisa, Marculescu Rodrig, Luger Anton, Fürnsinn Clemens, Trattnig Siegfried, Buettner Christoph, Krššák Martin, Krebs Michael
Department of Medicine III, Division of Endocrinology and Metabolism.
National Research Council Institute of Clinical Physiology, 56124 Pisa, Italy.
J Clin Endocrinol Metab. 2017 Apr 1;102(4):1325-1332. doi: 10.1210/jc.2016-3623.
Nonalcoholic fatty liver disease and elevated circulating branched-chain amino acids (BCAAs) are common characteristics of obesity and type 2 diabetes. In rodents, brain insulin signaling controls both hepatic triglyceride secretion and BCAA catabolism. Whether brain insulin signaling controls similar metabolic pathways in humans is unknown.
Here we assessed if intranasal insulin, a method to preferentially deliver insulin to the central nervous system, is able to modulate hepatic lipid content and plasma BCAAs in humans.
DESIGN/SETTING: We conducted a randomized, double-blind, placebo-controlled trial at the Medical University of Vienna.
PARTICIPANTS/INTERVENTION: We assessed if a chronic 4-week intranasal insulin treatment (40 IU, 4 times daily) reduces hepatic triglyceride content and circulating BCAAs in 20 healthy male volunteers.
Hepatic lipid content was assessed noninvasively by 1H-magnetic resonance spectroscopy, and BCAAs were measured by gas chromatography mass spectrometry at defined time points during the study.
Chronic intranasal insulin treatment did not alter body weight, body mass index, and hepatic lipid content but reduced circulating BCAA levels.
These findings support the notion that brain insulin controls BCAA metabolism in humans. Thus, brain insulin resistance could account at least in part for the elevated BCAA levels observed in the insulin-resistant state.
非酒精性脂肪性肝病和循环中支链氨基酸(BCAAs)升高是肥胖和2型糖尿病的常见特征。在啮齿动物中,脑胰岛素信号传导控制肝脏甘油三酯分泌和BCAA分解代谢。脑胰岛素信号传导是否在人类中控制类似的代谢途径尚不清楚。
在此,我们评估了鼻内胰岛素(一种将胰岛素优先递送至中枢神经系统的方法)是否能够调节人类肝脏脂质含量和血浆BCAAs。
设计/地点:我们在维也纳医科大学进行了一项随机、双盲、安慰剂对照试验。
参与者/干预措施:我们评估了20名健康男性志愿者接受为期4周的慢性鼻内胰岛素治疗(40 IU,每日4次)是否会降低肝脏甘油三酯含量和循环中的BCAAs。
在研究期间的特定时间点,通过1H磁共振波谱法无创评估肝脏脂质含量,通过气相色谱质谱法测量BCAAs。
慢性鼻内胰岛素治疗未改变体重、体重指数和肝脏脂质含量,但降低了循环中的BCAA水平。
这些发现支持脑胰岛素控制人类BCAA代谢的观点。因此,脑胰岛素抵抗可能至少部分解释了在胰岛素抵抗状态下观察到的BCAA水平升高。