Suppr超能文献

大面积元素成像揭示了扬·凡·艾克(1432 年)的《根特祭坛画》原始绘画层,重新审视其保护处理。

Large-Area Elemental Imaging Reveals Van Eyck's Original Paint Layers on the Ghent Altarpiece (1432), Rescoping Its Conservation Treatment.

机构信息

Department of Chemistry, AXES group, University of Antwerp, Groenenborgerlaan 171, 2020, Antwerp, Belgium.

Conservation Studies, University of Antwerp, Blindestraat 9, 2000, Antwerp, Belgium.

出版信息

Angew Chem Int Ed Engl. 2017 Apr 18;56(17):4797-4801. doi: 10.1002/anie.201700707. Epub 2017 Mar 22.

Abstract

A combination of large-scale and micro-scale elemental imaging, yielding elemental distribution maps obtained by, respectively non-invasive macroscopic X-ray fluorescence (MA-XRF) and by secondary electron microscopy/energy dispersive X-ray analysis (SEM-EDX) and synchrotron radiation-based micro-XRF (SR μ-XRF) imaging was employed to reorient and optimize the conservation strategy of van Eyck's renowned Ghent Altarpiece. By exploiting the penetrative properties of X-rays together with the elemental specificity offered by XRF, it was possible to visualize the original paint layers by van Eyck hidden below the overpainted surface and to simultaneously assess their condition. The distribution of the high-energy Pb-L and Hg-L emission lines revealed the exact location of hidden paint losses, while Fe-K maps demonstrated how and where these lacunae were filled-up using an iron-containing material. The chemical maps nourished the scholarly debate on the overpaint removal with objective, chemical arguments, leading to the decision to remove all skillfully applied overpaints, hitherto interpreted as work by van Eyck. MA-XRF was also employed for monitoring the removal of the overpaint during the treatment phase. To gather complementary information on the in-depth layer build-up, SEM-EDX and SR μ-XRF imaging was used on paint cross sections to record micro-scale elemental maps.

摘要

采用了宏观 X 射线荧光(MA-XRF)和二次电子显微镜/能量色散 X 射线分析(SEM-EDX)以及基于同步辐射的微 X 射线荧光(SR μ-XRF)成像的大规模和微观元素成像相结合的方法,重新定向和优化了范艾克著名的根特祭坛的保护策略。通过利用 X 射线的穿透特性和 XRF 提供的元素特异性,可以通过范艾克隐藏在过漆表面下的原始颜料层进行可视化,并同时评估其状况。高能 Pb-L 和 Hg-L 发射线的分布揭示了隐藏的颜料损失的确切位置,而 Fe-K 图谱则说明了这些空洞是如何以及在何处用含铁材料填充的。化学图谱为有关去除过漆的学术辩论提供了客观的化学论据,从而决定去除所有巧妙应用的过漆,这些过漆迄今被解释为范艾克的作品。MA-XRF 也用于在治疗阶段监测去除过漆的情况。为了收集关于深层层堆积的补充信息,使用 SEM-EDX 和 SR μ-XRF 成像对油漆横断面进行了记录,以记录微观元素图谱。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验