School of Nursing, Oregon Health & Science University, Portland.
Private Psychiatry Practice, Oregon, Portland.
Gerontologist. 2018 Jul 13;58(4):625-634. doi: 10.1093/geront/gnw263.
Adult daughters providing care to aging, ill mothers comprise the most prevalent caregiving dyad. Little is known, however, regarding relationship quality and its impact on care in these dyads, particularly in the context of cognitively intact patients at end of life in hospice. This interpretive descriptive work privileges voices of terminally ill mothers and care-partnering daughters in the home hospice context. Specific aims were to describe and interpret how mothers and daughters: (a) perceive relationship quality and (b) perceive how relationships have developed over time through health, chronic illness, and hospice.
Semistructured interviews were used to explore interdependent perceptions of relationship quality in 10 terminally-ill mother-adult daughter care dyads. A novel method of qualitative dyadic analysis was developed to analyze dyads in close parallel at both individual/descriptive and dyadic/interpretive levels, staying true to qualitative rigor.
A relationship quality spectrum emerged, from Close Friendship to Doing My Duty dyads. Women in Close Friendships revealed concordant narratives and emotionally satisfying relationships; women in neutral or troubled relationships revealed discordant relational stories. In these latter dyads, mothers reported more positive narratives; daughters spoke of relational problems.
This work suggests deeper exploration of mother-daughter dyads within the hospice context and interventions at both individual and dyadic levels to serve relational needs of the dying and their families. The qualitative dyadic approach also offers utility for relational investigations of any dyad.
照顾年老、患病母亲的成年女儿构成了最常见的照顾者对子。然而,关于这些对子的关系质量及其对护理的影响知之甚少,特别是在临终关怀认知完好的患者背景下。这项解释性描述性工作赋予了临终母亲和照顾女儿在家庭临终关怀环境中的声音。具体目的是描述和解释母亲和女儿如何:(a) 感知关系质量,以及 (b) 感知关系如何通过健康、慢性疾病和临终关怀随着时间的推移而发展。
使用半结构化访谈探索 10 对患有绝症的母亲-成年女儿护理对子中相互依存的关系质量感知。开发了一种新的定性对偶分析方法,以在个体/描述性和对偶/解释性层面上对对偶进行近乎平行的分析,保持严格的定性严谨性。
从亲密友谊到尽我职责的对子中出现了一个关系质量谱。处于亲密友谊中的女性揭示了一致的叙述和情感满足的关系;处于中性或有问题的关系中的女性揭示了不和谐的关系故事。在这些后者的对子中,母亲报告了更多积极的叙述;女儿谈到了关系问题。
这项工作表明,在临终关怀背景下更深入地探索母女对子,并在个人和对子层面上进行干预,以满足临终者及其家庭的关系需求。定性对偶方法还为任何对偶的关系研究提供了实用性。