Schutte A E, Botha S, Fourie C M T, Gafane-Matemane L F, Kruger R, Lammertyn L, Malan L, Mels C M C, Schutte R, Smith W, van Rooyen J M, Ware L J, Huisman H W
Hypertension in Africa Research Team (HART), North-West University, Potchefstroom, South Africa.
South African Medical Research Council: Unit for Hypertension and Cardiovascular Disease, North-West University, Potchefstroom, South Africa.
J Hum Hypertens. 2017 Aug;31(8):491-500. doi: 10.1038/jhh.2017.18. Epub 2017 Mar 23.
Consistent reports indicate that hypertension is a particularly common finding in black populations. Hypertension occurs at younger ages and is often more severe in terms of blood pressure levels and organ damage than in whites, resulting in a higher incidence of cardiovascular disease and mortality. This review provides an outline of recent advances in the pathophysiological understanding of blood pressure elevation and the consequences thereof in black populations in Africa. This is set against the backdrop of populations undergoing demanding and rapid demographic transition, where infection with the human immunodeficiency virus predominates, and where under and over-nutrition coexist. Collectively, recent findings from Africa illustrate an increased lifetime risk to hypertension from foetal life onwards. From young ages black populations display early endothelial dysfunction, increased vascular tone and reactivity, microvascular structural adaptions as well as increased aortic stiffness resulting in elevated central and brachial blood pressures during the day and night, when compared to whites. Together with knowledge on the contributions of sympathetic activation and abnormal renal sodium handling, these pathophysiological adaptations result in subclinical and clinical organ damage at younger ages. This overall enhanced understanding on the determinants of blood pressure elevation in blacks encourages (a) novel approaches to assess and manage hypertension in Africa better, (b) further scientific discovery to develop more effective prevention and treatment strategies and
一致的报告表明,高血压在黑人人群中是一个特别常见的现象。高血压在较年轻的年龄段出现,并且在血压水平和器官损害方面通常比白人更严重,导致心血管疾病的发病率和死亡率更高。本综述概述了非洲黑人人群中血压升高的病理生理理解及其后果的最新进展。这是在经历快速且严峻人口转变的人群背景下进行的,在这些人群中,人类免疫缺陷病毒感染盛行,并且存在营养不足和营养过剩并存的情况。总体而言,非洲最近的研究结果表明,从胎儿期开始,患高血压的终生风险就有所增加。与白人相比,黑人从年轻时就表现出早期内皮功能障碍、血管张力和反应性增加、微血管结构适应性以及主动脉僵硬度增加,导致白天和夜间中心血压和肱动脉血压升高。结合对交感神经激活和肾钠处理异常所起作用的认识,这些病理生理适应性变化导致在较年轻的年龄段出现亚临床和临床器官损害。对黑人血压升高决定因素的这种全面深入理解促使:(a) 采用新方法更好地评估和管理非洲的高血压;(b) 进一步开展科学探索以制定更有效的预防和治疗策略,以及