Instituto de Ciencias del Mar (ICM) del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Paseo Marítimo de la Barceloneta, 37-49, 08003 Barcelona Spain.
ENEA, Marine Environment Research Centre, P.O. Box 224, 19100 Pozzuolo di Lerici (SP), Italy.
Sci Rep. 2017 Mar 23;7:44938. doi: 10.1038/srep44938.
In the deep sea, the sense of time is dependent on geophysical fluctuations, such as internal tides and atmospheric-related inertial currents, rather than day-night rhythms. Deep-sea neutrino telescopes instrumented with light detecting Photo-Multiplier Tubes (PMT) can be used to describe the synchronization of bioluminescent activity of abyssopelagic organisms with hydrodynamic cycles. PMT readings at 8 different depths (from 3069 to 3349 m) of the NEMO Phase 2 prototype, deployed offshore Capo Passero (Sicily) at the KM3NeT-Italia site, were used to characterize rhythmic bioluminescence patterns in June 2013, in response to water mass movements. We found a significant (p < 0.05) 20.5 h periodicity in the bioluminescence signal, corresponding to inertial fluctuations. Waveform and Fourier analyses of PMT data and tower orientation were carried out to identify phases (i.e. the timing of peaks) by subdividing time series on the length of detected inertial periodicity. A phase overlap between rhythms and cycles suggests a mechanical stimulation of bioluminescence, as organisms carried by currents collide with the telescope infrastructure, resulting in the emission of light. A bathymetric shift in PMT phases indicated that organisms travelled in discontinuous deep-sea undular vortices consisting of chains of inertially pulsating mesoscale cyclones/anticyclones, which to date remain poorly known.
在深海中,时间的感知取决于地球物理波动,如内潮汐和与大气相关的惯性流,而不是昼夜节律。装备有光电倍增管(PMT)的深海中微子望远镜可用于描述深渊生物发光活动与水动力循环的同步性。在 2013 年 6 月,为了响应水体运动,利用部署在西西里岛卡波帕塞罗(Capo Passero)近海 KM3NeT-Italia 站点的 NEMO 二期原型的 8 个不同深度(3069 至 3349 米)的 PMT 读数,对节律生物发光模式进行了特征描述。我们发现生物发光信号存在显著的(p < 0.05)20.5 小时周期性,与惯性波动相对应。对 PMT 数据和塔架方位进行了波形和傅里叶分析,通过将检测到的惯性周期性的时间序列细分,确定相位(即峰值的时间)。生物发光和周期的相位重叠表明生物发光受到机械刺激,因为被电流携带的生物与望远镜基础设施发生碰撞,导致发光。PMT 相位的水深偏移表明,生物在由惯性脉动中尺度气旋/反气旋链组成的不连续深海波动中移动,而这些波动目前仍知之甚少。