Shikanai Yasuda Maria Aparecida, Sátolo Camila Gonçalves, Carvalho Noemia Barbosa, Atala Magda Maya, Ferrufino Rosario Quiroga, Leite Ruth Moreira, Furucho Célia Regina, Luna Expedito, Silva Rubens Antonio, Hage Marcia, de Oliveira Caroline Medeji Ramos, Busser Felipe Delatorre, de Freitas Vera Lucia Teixeira, Wanderley Dalva Marli Valerio, Martinelli Luzia, Almeida Sonia Regina, Viñas Pedro Albajar, Carneiro Nivaldo
Department of Infectious and Parasitic Diseases, Faculdade de Medicina of the University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
Laboratory of Immunology (LIM 48), Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina of the University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
PLoS Negl Trop Dis. 2017 Mar 23;11(3):e0005466. doi: 10.1371/journal.pntd.0005466. eCollection 2017 Mar.
BACKGROUND/METHODS: In a pioneering cross-sectional study among Bolivian immigrants in the city of São Paulo, Brazil, the epidemiological profile, clinical manifestations and morbidity of Chagas disease were described. The feasibility of the management of Chagas disease at primary healthcare clinics using a biomedical and psychosocial interdisciplinary approach was also tested. Previously, a Trypanosoma cruzi (T. cruzi) infection rate of 4.4% among 633 immigrants was reported. The samples were screened using two commercial enzyme-linked immunoassay (ELISA) tests generated with epimastigote antigens, and those with discrepant or seropositive results were analyzed by confirmatory tests: indirect immunofluorescence (IFI), TESA-blot and a commercial recombinant ELISA. PCR and blood cultures were performed in seropositive patients.
The majority of the 28 seropositive patients were women, of whom 88.89% were of child-bearing age. The predominant clinical forms of Chagas disease were the indeterminate and atypical cardiac forms. Less than 50% received the recommended antiparasitic treatment of benznidazole. An interdisciplinary team was centered on primary healthcare physicians who applied guidelines for the management of patients. Infectologists, cardiologists, pediatricians and other specialists acted as reference professionals. Confirmatory serology and molecular biology tests, as well as echocardiography, Holter and other tests, were performed for the assessment of affected organs in secondary healthcare centers. The published high performance of two commercial ELISA tests was not confirmed.
An interdisciplinary approach including antiparasitic treatment is feasible at the primary healthcare level for the management of Chagas disease in Bolivian immigrants. The itinerant feature of immigration was associated with a lack of adherence to antiparasitic treatment and was considered a main challenge for the clinical management of this population. This approach is recommended for management of the infected population in endemic and nonendemic areas, although different strategies are needed depending on the severity of the disease and the structure of the healthcare system.
背景/方法:在巴西圣保罗市对玻利维亚移民进行的一项开创性横断面研究中,描述了恰加斯病的流行病学概况、临床表现和发病率。还测试了在基层医疗诊所采用生物医学和社会心理多学科方法管理恰加斯病的可行性。此前,报告称在633名移民中克氏锥虫(T. cruzi)感染率为4.4%。使用两种由无鞭毛体抗原生成的商业酶联免疫吸附测定(ELISA)试验对样本进行筛查,对结果不一致或血清学阳性的样本通过确证试验进行分析:间接免疫荧光法(IFI)、TESA印迹法和一种商业重组ELISA。对血清学阳性患者进行了PCR和血培养。
28名血清学阳性患者中大多数为女性,其中88.89%为育龄妇女。恰加斯病的主要临床类型为隐匿型和非典型心脏型。不到50%的患者接受了推荐的苯硝唑抗寄生虫治疗。一个多学科团队以应用患者管理指南的基层医疗医生为核心。感染病专家、心脏病专家、儿科医生和其他专科医生担任参考专业人员。在二级医疗中心进行确证血清学和分子生物学检测以及超声心动图、动态心电图监测和其他检测,以评估受影响的器官。两种商业ELISA试验公布的高性能未得到证实。
在基层医疗层面,包括抗寄生虫治疗的多学科方法对于管理玻利维亚移民中的恰加斯病是可行的。移民的流动特性与抗寄生虫治疗依从性差有关,被认为是该人群临床管理的主要挑战。尽管根据疾病严重程度和医疗系统结构需要不同策略,但建议采用这种方法管理流行和非流行地区的感染人群。