Ersoz Mehmet Giray, Karacorlu Murat, Arf Serra, Sayman Muslubas Isil, Hocaoglu Mumin
Istanbul Retina Institute, Istanbul, Turkey.
Istanbul Retina Institute, Istanbul, Turkey.
Surv Ophthalmol. 2017 Jul-Aug;62(4):493-505. doi: 10.1016/j.survophthal.2017.03.004. Epub 2017 Mar 21.
Various eye conditions cause tears in the retinal pigment epithelium (RPE). The most common cause of a RPE tear is vascularized retinal pigment epithelial detachment (PED) in patients with exudative age-related macular degeneration. Although RPE tears can develop spontaneously in vascularized PEDs, most recent cases have been associated with anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) injections. The subretinal fluid within the PED applies hydrostatic pressure to the RPE and stretches it. The PED enlarges as the hydrostatic pressure increases. Contraction of the choroidal neovascular membrane adds tractional forces to the RPE monolayer. Especially in larger PEDs, the risk of a RPE tear increases after anti-VEGF therapy owing to increasing contraction of the choroidal neovascular membrane. The risk factors and predictors defined by retinal imaging can contribute to prevention of RPE tears, and modified therapies can be used for patients at most risk; however, there is no proven method for prevention of RPE tears. After tear formation, in the presence of an active choroidal neovascular membrane, anti-VEGF should be repeated until the underlying disease has been suppressed. When the subretinal fluid is present for more than 6 months, the denuded area is covered with thickened fibrotic tissue. We review the literature to describe the classification, epidemiology, mechanisms of development, and repair of RPE tears, diagnosis, risk factors and predictors, prevention, and management.
多种眼部疾病可导致视网膜色素上皮(RPE)撕裂。RPE撕裂最常见的原因是渗出性年龄相关性黄斑变性患者的血管化视网膜色素上皮脱离(PED)。尽管RPE撕裂可在血管化PED中自发发生,但最近的大多数病例都与抗血管内皮生长因子(VEGF)注射有关。PED内的视网膜下液对RPE施加静水压力并使其伸展。随着静水压力增加,PED会扩大。脉络膜新生血管膜的收缩会给RPE单层增加牵拉力。尤其是在较大的PED中,抗VEGF治疗后RPE撕裂的风险会因脉络膜新生血管膜收缩加剧而增加。视网膜成像确定的危险因素和预测因素有助于预防RPE撕裂,对于风险最高的患者可采用改良疗法;然而,尚无经证实的预防RPE撕裂的方法。撕裂形成后,在存在活跃的脉络膜新生血管膜的情况下,应重复注射抗VEGF,直到潜在疾病得到控制。当视网膜下液存在超过6个月时,裸露区域会被增厚的纤维化组织覆盖。我们回顾文献以描述RPE撕裂的分类、流行病学、发生机制、修复、诊断、危险因素和预测因素、预防及管理。