Sun Liping, Wang Kai, Xu Xiang, Ge Miaomiao, Chen Yifan, Hu Fuliang
Institute of Apicultural Research, Chinese Academy of Agricultural Sciences, Beijing 100093, China; National Research Center of Bee Product Processing, Ministry of Agriculture, Beijing 100093, China.
Institute of Apicultural Research, Chinese Academy of Agricultural Sciences, Beijing 100093, China; College of Animal Sciences, Zhejiang University, Hangzhou 310058, China.
Evid Based Complement Alternat Med. 2017;2017:7074147. doi: 10.1155/2017/7074147. Epub 2017 Feb 27.
Chinese propolis (CP) is known as a health food but its beneficial effects in protecting cardiomyocytes remain elusive. Here, we investigated the effects of CP and its active compounds on hydrogen peroxide (HO) induced rats cardiomyocytes (H9c2) oxidative injury. Cell viability decreases induced by HO were mitigated by different CP extracts using various solvents. From these active fractions, six active compounds were separated and identified. Among tested isolated compound, the cytoprotective activities of three caffeates, caffeic acid phenethyl ester (CAPE), benzyl caffeate (BZC), and cinnamyl caffeate (CNC), exerted stronger effects than chrysin, pinobanksin, and 3,4-dimethoxycinnamic acid (DMCA). These three caffeates also increased H9c2 cellular antioxidant potential, decreased intracellular calcium ion ([Ca]) level, and prevented cell apoptosis. Overall, the cardiovascular protective effects of the CP might be attributed to its caffeates constituents (CAPE, BZC, and CNC) and provide evidence for its usage in complementary and alternative medicine.
中华蜂胶(CP)被视为一种保健食品,但其在保护心肌细胞方面的有益作用仍不明确。在此,我们研究了CP及其活性化合物对过氧化氢(HO)诱导的大鼠心肌细胞(H9c2)氧化损伤的影响。使用不同溶剂的CP提取物减轻了HO诱导的细胞活力下降。从这些活性组分中,分离并鉴定出六种活性化合物。在测试的分离化合物中,三种咖啡酸酯,即咖啡酸苯乙酯(CAPE)、咖啡酸苄酯(BZC)和咖啡酸肉桂酯(CNC)的细胞保护活性比白杨素、松属素和3,4-二甲氧基肉桂酸(DMCA)更强。这三种咖啡酸酯还提高了H9c2细胞的抗氧化能力,降低了细胞内钙离子([Ca])水平,并防止细胞凋亡。总体而言,CP的心血管保护作用可能归因于其咖啡酸酯成分(CAPE、BZC和CNC),并为其在补充和替代医学中的应用提供了证据。