Lentini Paolo, Zanoli Luca, Granata Antonio, Signorelli Salvatore Santo, Castellino Pietro, Dell'Aquila Roberto
Department of Nephrology and Dialysis, 'St. Bassiano' Hospital, I-36061 Bassano del Grappa, Italy.
Department of Internal Medicine, University of Catania, I-95124 Catania, Italy.
Mol Med Rep. 2017 May;15(5):3413-3419. doi: 10.3892/mmr.2017.6389. Epub 2017 Mar 24.
Heavy metals are extensively used in agriculture and industrial applications such as production of pesticides, batteries, alloys, and textile dyes. Prolonged, intensive or excessive exposure can induce related systemic disorders. Kidney is a target organ in heavy metal toxicity for its capacity to filter, reabsorb and concentrate divalent ions. The extent and the expression of renal damage depends on the species of metals, the dose, and the time of exposure. Almost always acute kidney impairment differs from chronic renal failure in its mechanism and in the magnitude of the outcomes. As a result, clinical features and treatment algorithm are also different. Heavy metals in plasma exist in an ionized form, that is toxic and leads to acute toxicity and a bound, inert form when metal is conjugated with metallothionein and are then delivered to the liver and possible causing the kidney chronic damage. Treatment regimens include chelation therapy, supportive care, decontamination procedures and renal replacement therapies. This review adds specific considerations to kidney impairment due to the most common heavy metal exposures and its treatment.
重金属广泛应用于农业和工业领域,如农药生产、电池制造、合金生产及纺织染料制造等。长期、密集或过度接触重金属会引发相关全身性疾病。肾脏因其具备过滤、重吸收和浓缩二价离子的能力,成为重金属毒性作用的靶器官。肾脏损害的程度及表现取决于金属种类、剂量和接触时间。几乎在所有情况下,急性肾损伤在机制和后果严重程度方面都与慢性肾衰竭不同。因此,其临床特征和治疗方案也有所差异。血浆中的重金属以离子化形式存在,具有毒性,可导致急性中毒;而当金属与金属硫蛋白结合后,则以结合的惰性形式存在,并被输送至肝脏,可能导致肾脏慢性损害。治疗方案包括螯合疗法、支持性护理、去污程序及肾脏替代疗法。本综述针对因最常见的重金属接触导致的肾损伤及其治疗增加了具体考量。