Shenouda John E A, Cooper Maxwell J F
Division of Primary Care and Public Health, Brighton and Sussex Medical School, Mayfield House, University of Brighton, Falmer, Brighton, BN1 9PH, England, UK.
J Relig Health. 2017 Aug;56(4):1450-1459. doi: 10.1007/s10943-017-0381-5.
Little is known about Coptic migrants' chronic disease health beliefs and treatment-seeking behaviours. Interviews to explore these issues and their relationship with church membership were conducted with 15 Coptic migrants in Southern England. Obesity and cardiovascular disease (CVD) were most frequently identified as health risks for Coptic migrants. CVD was ascribed to stress and considered amenable to spiritual healing. Lay referral to medical practitioners who were church members was common but may devalue perceptions of family medicine. The Coptic Church functions as a community that addresses members' wider vulnerability. Central to this is the "parish nurse" role of the priest.
对于科普特移民的慢性病健康观念和就医行为,人们知之甚少。我们对英格兰南部的15名科普特移民进行了访谈,以探讨这些问题以及它们与教会成员身份的关系。肥胖和心血管疾病(CVD)被认为是科普特移民最常见的健康风险。心血管疾病被归因于压力,并被认为可以通过精神治疗来改善。向教会成员医生的非专业转诊很常见,但这可能会贬低对家庭医学的认知。科普特教会作为一个社区,关注成员更广泛的脆弱性。其中核心的是牧师的“教区护士”角色。