Tie Duerna, Yoshida Tokiko, Chinuki Yuko, Da Xia, Ishikawa Noriyoshi, Morita Eishin
Department of Dermatology, Shimane University Faculty of Medicine, Izumo, Japan.
Department of Pathology, Shimane University Faculty of Medicine, Izumo, Japan.
J Dermatol. 2017 Jul;44(7):822-825. doi: 10.1111/1346-8138.13809. Epub 2017 Mar 24.
A 79-year-old Japanese woman had clinical and histopathological features of bullous pemphigoid, while direct immunofluorescence test revealed C3 and immunoglobulin G depositions in the lower cell surfaces of the epidermis in addition to those in the dermoepidermal junction. Chemiluminescent enzyme immunoassays were positive for desmoglein-1 and -3 antibodies in addition to anti-BP180 antibodies. In an immunoblotting study, antibodies against both 180-kDa bullous pemphigoid antigen and 130-kDa pemphigus vulgaris antigen were detected. Based on these results, bullous pemphigoid coexisting with anti-desmoglein autoantibodies was diagnosed in this case.
一名79岁的日本女性具有大疱性类天疱疮的临床和组织病理学特征,而直接免疫荧光试验显示,除了在真皮表皮交界处有沉积外,在表皮下层细胞表面也有C3和免疫球蛋白G沉积。化学发光酶免疫测定显示,除抗BP180抗体外,桥粒芯糖蛋白-1和-3抗体也呈阳性。在免疫印迹研究中,检测到针对180 kDa大疱性类天疱疮抗原和130 kDa寻常型天疱疮抗原的抗体。基于这些结果,该病例被诊断为伴有抗桥粒芯糖蛋白自身抗体的大疱性类天疱疮。