Department of Pediatric Gastroenterology, Emma Children's Hospital and Academic Medical Center, Amsterdam, the Netherlands.
Department of Pediatrics, St. Antonius Hospital, Nieuwegein, the Netherlands.
JAMA Pediatr. 2017 May 1;171(5):470-477. doi: 10.1001/jamapediatrics.2017.0091.
Individual gut-directed hypnotherapy (HT) is effective in pediatric irritable bowel syndrome (IBS) and functional abdominal pain or functional abdominal pain syndrome (FAP[S]). It is, however, unavailable to many children.
To compare the effectiveness of HT by means of home-based self-exercises using a CD with that of individual HT (iHT) performed by qualified therapists.
DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This noninferiority randomized clinical trial with a follow-up of 1 year after the end of treatment was conducted from July 15, 2011, through June 24, 2013, at 9 secondary and tertiary care centers throughout the Netherlands. A total of 303 children were eligible to participate. Of those, 260 children (aged 8-18 years) with IBS or FAP(S) were included in this study. Children were randomized (1:1 ratio) to home-based HT with a CD (CD group) or iHT performed by qualified therapists (iHT group). No children withdrew from the study because of adverse effects.
The CD group was instructed to perform exercises 5 times per week or more for 3 months. The iHT group consisted of 6 sessions during 3 months.
Primary outcomes were treatment success directly after treatment and after 1-year follow-up. Treatment success was defined as a 50% or greater reduction in pain frequency and intensity scores. The noninferiority limit was set at 50% treatment success in the CD group, with a maximum of 25% difference in treatment success with the iHT group after 1-year follow-up. Modified intention-to-treat analyses were performed.
A total of 132 children were assigned to the CD group and 128 to the iHT group; 250 children were analyzed (126 in the CD group and 124 in the iHT group) (mean [SD] age, 13.4 [2.9] years in the CD group and 13.3 [2.8] years in the iHT group; 94 female [74.6%] in the CD group and 85 [68.5%] in the iHT group). Directly after treatment, 46 children (36.8%) in the CD group and 62 (50.1%) in the iHT group were successfully treated. After 1-year follow-up, the 62.1% treatment success in the CD group was noninferior to the 71.0% in the iHT group (difference, -8.9%; 90% CI, -18.9% to 0.7%; P = .002).
Long-term effectiveness of home-based HT with a CD is noninferior to iHT performed by therapists in pediatric IBS or FAP(S). Treatment with hypnosis using a CD provides an attractive treatment option for these children.
trialregister.nl Identifier: NTR2725.
个体肠道导向催眠疗法(HT)在小儿肠易激综合征(IBS)和功能性腹痛或功能性腹痛综合征(FAP[S])中有效。然而,许多儿童无法接受这种治疗。
比较基于家庭的自我锻炼使用 CD 与合格治疗师进行的个体 HT(iHT)的 HT 效果。
设计、设置和参与者:这是一项非劣效性随机临床试验,在治疗结束后 1 年进行随访,于 2011 年 7 月 15 日至 2013 年 6 月 24 日在荷兰 9 个二级和三级保健中心进行。共有 303 名儿童符合参与条件。其中,260 名患有 IBS 或 FAP(S)的儿童(年龄 8-18 岁)被纳入本研究。儿童按 1:1 的比例随机分为接受基于家庭的 CD 治疗(CD 组)或由合格治疗师进行的 iHT(iHT 组)。没有儿童因不良反应而退出研究。
CD 组被指导每周进行 5 次或更多次练习,持续 3 个月。iHT 组包括 3 个月内进行 6 次治疗。
主要结果是治疗结束后直接和 1 年随访后的治疗效果。治疗成功定义为疼痛频率和强度评分降低 50%或更多。非劣效性界限设定为 CD 组的治疗成功率为 50%,iHT 组在 1 年随访后治疗成功率最多可相差 25%。进行了改良意向治疗分析。
共有 132 名儿童被分配到 CD 组,128 名儿童被分配到 iHT 组;250 名儿童被纳入分析(CD 组 126 名,iHT 组 124 名)(平均[SD]年龄,CD 组 13.4[2.9]岁,iHT 组 13.3[2.8]岁;94 名女性[74.6%]在 CD 组和 85 名[68.5%]在 iHT 组)。直接治疗后,CD 组 46 名(36.8%)儿童和 iHT 组 62 名(50.1%)儿童治疗成功。1 年后随访时,CD 组 62.1%的治疗成功率与 iHT 组 71.0%的治疗成功率无差异(差异,-8.9%;90%CI,-18.9%至 0.7%;P=0.002)。
基于家庭的 CD 治疗的长期有效性不劣于治疗师进行的 iHT 在小儿 IBS 或 FAP[S]中的疗效。使用 CD 进行催眠治疗为这些儿童提供了一种有吸引力的治疗选择。
trialregister.nl 标识符:NTR2725。