von Baeyer Carl L, Jaaniste Tiina, Vo Henry L T, Brunsdon Georgie, Lao Hsuan-Chih, Champion G David
Department of Clinical Health Psychology, and Department of Pediatrics and Child Health, Max Rady College of Medicine, University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba, Canada.
Department of Pain and Palliative Care, Sydney Children's Hospital, Randwick, New South Wales, Australia; School of Women's and Children's Health, University of New South Wales, Kensington, New South Wales, Australia.
J Pain. 2017 Sep;18(9):1017-1026. doi: 10.1016/j.jpain.2017.03.005. Epub 2017 Mar 25.
Claims are made for the validity of some self-report pain scales for 3- and 4-year-old children, but little is known about their ability to use such tools. This systematic review identified self-report pain intensity measures used with 3- and/or 4- year-old participants (3-4yo) and considered their reliability and validity within this age span. The search protocol identified research articles that included 3-4yo, reported use of any pain scale, and included self-reported pain intensity ratings. A total of 1,590 articles were screened and 617 articles met inclusion criteria. Of the included studies, 98% aggregated self-report data for 3-4yo with data for older children, leading to overestimates of the reliability and validity of self-report in the younger age group. In the 14 studies that provided nonaggregated data for 3-4yo, there was no evidence for 3-year-old and weak evidence for 4-year-old children being able to use published self-report pain intensity tools in a valid or reliable way. Preschool-age children have been reported to do better with fewer than the 6 response options offered on published faces scales. Simplified tools are being developed for young children; however, more research is needed before these are adopted.
Some self-report pain scales have been promoted for use with 3- and 4-year-old children, but this is on the basis of studies that aggregated data for younger and older children, resulting in overestimates of reliability and validity for the preschool-age children. Scales with fewer response options show promise, at least for 4-year-old children.
有人声称某些针对3至4岁儿童的自我报告疼痛量表是有效的,但对于他们使用此类工具的能力却知之甚少。本系统评价确定了用于3岁和/或4岁参与者(3 - 4岁)的自我报告疼痛强度测量方法,并考虑了其在该年龄范围内的可靠性和有效性。检索方案确定了包括3 - 4岁儿童、报告使用任何疼痛量表且包括自我报告疼痛强度评分的研究文章。共筛选了1590篇文章,617篇文章符合纳入标准。在所纳入的研究中,98%将3 - 4岁儿童的自我报告数据与年龄较大儿童的数据汇总在一起,导致对较年轻年龄组自我报告的可靠性和有效性估计过高。在为3 - 4岁儿童提供非汇总数据的14项研究中,没有证据表明3岁儿童能够有效或可靠地使用已发表的自我报告疼痛强度工具,4岁儿童的证据也很薄弱。据报道,学龄前儿童在面对已发表的面部量表上少于6个反应选项时表现更好。正在为幼儿开发简化工具;然而,在采用这些工具之前还需要更多的研究。
一些自我报告疼痛量表已被推广用于3至4岁儿童,但这是基于将年龄较小和较大儿童的数据汇总在一起的研究,导致对学龄前儿童的可靠性和有效性估计过高。反应选项较少的量表显示出前景,至少对4岁儿童是这样。