• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

玻璃体腔内注射贝伐单抗单药或联合1毫克曲安奈德治疗糖尿病性黄斑水肿:一项随机临床试验。

Intravitreal bevacizumab alone or combined with 1 mg triamcinolone in diabetic macular edema: a randomized clinical trial.

作者信息

Riazi-Esfahani Mohammad, Riazi-Esfahani Hamid, Ahmadraji Aliasghar, Karkhaneh Reza, Mahmoudi Alireza, Roohipoor Ramak, Ghasemi Fariba, Yaseri Mehdi

机构信息

Eye Research Center, Farabi Eye Hospital, Tehran University of Medical Science, Qazvin Square, South Karegar Street, Tehran, 1336616351, Iran.

出版信息

Int Ophthalmol. 2018 Apr;38(2):585-598. doi: 10.1007/s10792-017-0496-4. Epub 2017 Mar 27.

DOI:10.1007/s10792-017-0496-4
PMID:28349504
Abstract

PURPOSE

To compare the results of intravitreal bevacizumab (IVB) injection alone or in combination with intravitreal 1 mg triamcinolone acetonide (IVT) in center-involved diabetic macular edema.

METHODS

In this randomized clinical trial study, ninety-two eyes of 46 patients with bilateral center-involved diabetic macular edema and no previous treatment were included in the study. One eye of each patient was randomly assigned to 1.25 mg of IVB injection or combination of 1.25 IVB and 1 mg IVT. Evaluation of best-corrected visual acuity (BCVA), central macular thickness (CMT), intraocular pressure (IOP) and grading of lens opacity was conducted at baseline, and weeks 2, 4, 6, 8, 12 and 24 after treatment. Retreatment was performed at a 6-week interval whenever indicated based on CMT.

RESULTS

Between the groups, BCVA changes were not statistically different until 24-week follow-up (P > 0.05), but at 24 weeks after treatment, BCVA improvement was significantly better in IVB group (P = 0.049). Significant CMT reduction was observed in each group along the follow-up period (P = 0.001). The mean CMT reduction was more significant in combination (IVB + IVT) group at 2 weeks of follow-up (P < 0.001), but CMT changes were not significant between the groups at weeks 12th and 24th after injection. Overall, retreatment was applied for 59 eyes up to 24 weeks (33 in the IVB group, 26 in the IVB + IVT group). Among patients with 2 or more injections, number of injections was significantly lower in IVB + IVT group (P = 0.043). Three eyes within IVB + IVT group developed IOP rise beyond 21 mmHg, which were controlled with topical anti-glaucoma medications within 1 week. Changes in lens opacity were not significant between two groups.

CONCLUSION

Eyes treated with IVB plus 1 mg IVT injections had more significant reduction in CMT in early post-injection, but this effect was transient. Although after 24 weeks visual acuity improvement was better in IVB group, combination therapy may decrease the number of injections. Combining 1 mg of intravitreal triamcinolone with bevacizumab was not accompanied with significant side effects.

摘要

目的

比较单纯玻璃体内注射贝伐单抗(IVB)或联合玻璃体内注射1mg曲安奈德(IVT)治疗累及黄斑中心的糖尿病性黄斑水肿的效果。

方法

在这项随机临床试验研究中,纳入46例双侧累及黄斑中心的糖尿病性黄斑水肿且未接受过治疗的患者的92只眼。将每位患者的一只眼随机分配至接受1.25mg IVB注射或1.25mg IVB与1mg IVT联合注射。在基线以及治疗后第2、4、6、8、12和24周评估最佳矫正视力(BCVA)、黄斑中心厚度(CMT)、眼压(IOP)以及晶状体混浊分级。根据CMT情况,必要时每隔6周进行再次治疗。

结果

两组间,直至24周随访时BCVA变化无统计学差异(P>0.05),但在治疗后24周,IVB组的BCVA改善明显更好(P=0.049)。在整个随访期间每组均观察到CMT显著降低(P=0.001)。在随访2周时联合治疗组(IVB+IVT)的平均CMT降低更显著(P<0.001),但在注射后第12周和第24周两组间CMT变化无显著差异。总体而言,至24周时共59只眼接受了再次治疗(IVB组33只,IVB+IVT组26只)。在接受2次或更多次注射的患者中,IVB+IVT组的注射次数显著更低(P=0.043)。IVB+IVT组有3只眼眼压升高超过21mmHg,在1周内通过局部抗青光眼药物得到控制。两组间晶状体混浊变化无显著差异。

结论

接受IVB加1mg IVT注射治疗的眼在注射后早期CMT降低更显著,但这种效果是短暂的。虽然24周后IVB组视力改善更好,但联合治疗可能减少注射次数。玻璃体内注射1mg曲安奈德与贝伐单抗联合应用未伴随明显副作用。

相似文献

1
Intravitreal bevacizumab alone or combined with 1 mg triamcinolone in diabetic macular edema: a randomized clinical trial.玻璃体腔内注射贝伐单抗单药或联合1毫克曲安奈德治疗糖尿病性黄斑水肿:一项随机临床试验。
Int Ophthalmol. 2018 Apr;38(2):585-598. doi: 10.1007/s10792-017-0496-4. Epub 2017 Mar 27.
2
Bevacizumab versus triamcinolone for persistent diabetic macular edema: a randomized clinical trial.贝伐单抗与曲安奈德治疗持续性糖尿病黄斑水肿的随机临床试验。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2020 Mar;258(3):479-490. doi: 10.1007/s00417-019-04564-z. Epub 2019 Dec 23.
3
Comparison of intravitreal bevacizumab alone or combined with triamcinolone versus triamcinolone in diabetic macular edema: a randomized clinical trial.比较玻璃体内单独使用贝伐单抗或联合曲安奈德与曲安奈德治疗糖尿病性黄斑水肿的疗效:一项随机临床试验。
Ophthalmologica. 2012;227(2):100-6. doi: 10.1159/000331935. Epub 2011 Oct 12.
4
Randomized trial of intravitreal bevacizumab alone or combined with triamcinolone versus macular photocoagulation in diabetic macular edema.玻璃体内注射贝伐单抗单独或联合曲安奈德与黄斑光凝治疗糖尿病性黄斑水肿的随机试验
Ophthalmology. 2009 Jun;116(6):1142-50. doi: 10.1016/j.ophtha.2009.01.011. Epub 2009 Apr 19.
5
Intravitreal bevacizumab with or without triamcinolone for refractory diabetic macular edema; a placebo-controlled, randomized clinical trial.玻璃体腔内注射贝伐单抗联合或不联合曲安奈德治疗难治性糖尿病性黄斑水肿:一项安慰剂对照的随机临床试验。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2008 Apr;246(4):483-9. doi: 10.1007/s00417-007-0688-0. Epub 2007 Oct 5.
6
Intravitreal bevacizumab (avastin) injection alone or combined with triamcinolone versus macular photocoagulation as primary treatment of diabetic macular edema.玻璃体内注射贝伐单抗(阿瓦斯汀)单独或联合曲安奈德与黄斑光凝术作为糖尿病性黄斑水肿的初始治疗方法比较
Retina. 2007 Nov-Dec;27(9):1187-95. doi: 10.1097/IAE.0b013e31815ec261.
7
Two-year results of a randomized trial of intravitreal bevacizumab alone or combined with triamcinolone versus laser in diabetic macular edema.单独玻璃体内注射贝伐单抗或联合曲安奈德与激光治疗糖尿病性黄斑水肿的随机临床试验两年结果。
Retina. 2012 Feb;32(2):314-21. doi: 10.1097/IAE.0b013e31822f55de.
8
Prospective study of intravitreal triamcinolone acetonide versus bevacizumab for macular edema secondary to central retinal vein occlusion.前瞻性研究曲安奈德与贝伐单抗治疗视网膜中央静脉阻塞继发黄斑水肿。
Retina. 2011 May;31(5):838-45. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181f4420d.
9
Intravitreal bevacizumab versus combined bevacizumab-triamcinolone versus macular laser photocoagulation in diabetic macular edema.玻璃体内注射贝伐单抗与贝伐单抗-曲安奈德联合治疗对比黄斑激光光凝治疗糖尿病性黄斑水肿
Eur J Ophthalmol. 2008 Nov-Dec;18(6):941-8. doi: 10.1177/112067210801800614.
10
Three intravitreal bevacizumab versus two intravitreal triamcinolone injections in recent-onset branch retinal vein occlusion.三种玻璃体腔内贝伐单抗注射与两种玻璃体腔内曲安奈德注射治疗新近发生的分支视网膜静脉阻塞。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2012 Aug;250(8):1149-60. doi: 10.1007/s00417-012-1941-8. Epub 2012 Feb 14.

引用本文的文献

1
From Monotherapy to Combination Strategies: Redefining Treatment Approaches for Multiple-Cause Macular Edema.从单一疗法到联合策略:重新定义多病因黄斑水肿的治疗方法
Clin Ophthalmol. 2025 Mar 12;19:887-897. doi: 10.2147/OPTH.S513141. eCollection 2025.
2
Efficacy and safety of dexamethasone or triamcinolone in combination with anti-vascular endothelial growth factor therapy for diabetic macular edema: A systematic review and meta-analysis with trial sequential analysis.地塞米松或曲安奈德联合抗血管内皮生长因子疗法治疗糖尿病性黄斑水肿的疗效和安全性:一项采用序贯试验分析的系统评价和荟萃分析
PLoS One. 2025 Feb 7;20(2):e0318373. doi: 10.1371/journal.pone.0318373. eCollection 2025.
3

本文引用的文献

1
Predictors of Diabetic Macular Edema Treatment Frequency with Ranibizumab During the Open-Label Extension of the RIDE and RISE Trials.抗 VEGF 药物治疗糖尿病黄斑水肿的预测因子:开放标签扩展研究 RIDE 和 RISE 试验的分析
Ophthalmology. 2016 Aug;123(8):1716-1721. doi: 10.1016/j.ophtha.2016.04.004. Epub 2016 May 18.
2
Association of Disorganization of Retinal Inner Layers With Vision After Resolution of Center-Involved Diabetic Macular Edema.视网膜内层紊乱与中心性糖尿病黄斑水肿消退后视力的关系。
JAMA Ophthalmol. 2015 Jul;133(7):820-5. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2015.0972.
3
Aflibercept, bevacizumab, or ranibizumab for diabetic macular edema.
Anti-VEGF Monotherapy vs Anti-VEGF and Steroid Combination Therapy for Diabetic Macular Edema: A Meta-analysis.
抗血管内皮生长因子单药治疗与抗血管内皮生长因子联合类固醇治疗糖尿病性黄斑水肿的Meta分析
J Vitreoretin Dis. 2024 Oct 10:24741264241280597. doi: 10.1177/24741264241280597.
4
Intravitreal Ranibizumab Alone or in Combination with Calcium Dobesilate for the Treatment of Diabetic Macular Edema in Nonproliferative Diabetic Retinopathy Patients: 12-Month Outcomes of a Retrospective Study.玻璃体内雷珠单抗单用或联合羟苯磺酸钙治疗非增生性糖尿病视网膜病变患者糖尿病性黄斑水肿:一项回顾性研究的 12 个月结果。
Int J Clin Pract. 2022 Oct 20;2022:6725225. doi: 10.1155/2022/6725225. eCollection 2022.
5
Saudi Arabia Guidelines for diabetic macular edema: A consensus of the Saudi Retina Group.沙特阿拉伯糖尿病性黄斑水肿指南:沙特视网膜专家组的共识。
Saudi Med J. 2021 Feb;42(2):131-145. doi: 10.15537/smj.2021.2.25623.
6
Intravitreal bevacizumab versus intravitreal triamcinolone for diabetic macular edema-Systematic review, meta-analysis and meta-regression.玻璃体内贝伐单抗与玻璃体内曲安奈德治疗糖尿病性黄斑水肿的比较-系统评价、荟萃分析和荟萃回归。
PLoS One. 2021 Jan 12;16(1):e0245010. doi: 10.1371/journal.pone.0245010. eCollection 2021.
7
Safety of Intravitreal Injection of Stivant, a Biosimilar to Bevacizumab, in Rabbit Eyes.玻璃体内注射与贝伐单抗生物类似药Stivant在兔眼中的安全性。
J Ophthalmic Vis Res. 2020 Aug 6;15(3):341-350. doi: 10.18502/jovr.v15i3.7453. eCollection 2020 Jul-Sep.
8
Pharmacological Management of Diabetic Macular Edema in Real-Life Observational Studies.真实世界观察性研究中的糖尿病性黄斑水肿的药物治疗管理。
Biomed Res Int. 2018 Aug 28;2018:8289253. doi: 10.1155/2018/8289253. eCollection 2018.
9
Anti-vascular endothelial growth factor combined with intravitreal steroids for diabetic macular oedema.抗血管内皮生长因子联合玻璃体内注射类固醇治疗糖尿病性黄斑水肿。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Apr 18;4(4):CD011599. doi: 10.1002/14651858.CD011599.pub2.
阿柏西普、贝伐单抗或雷珠单抗治疗糖尿病性黄斑水肿。
N Engl J Med. 2015 Mar 26;372(13):1193-203. doi: 10.1056/NEJMoa1414264. Epub 2015 Feb 18.
4
Serum Lipids and Proliferative Diabetic Retinopathy and Macular Edema in Persons With Long-term Type 1 Diabetes Mellitus: The Wisconsin Epidemiologic Study of Diabetic Retinopathy.血清脂质与长期 1 型糖尿病患者的增殖性糖尿病视网膜病变和黄斑水肿:威斯康星州糖尿病视网膜病变流行病学研究。
JAMA Ophthalmol. 2015 May;133(5):503-10. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2014.5108.
5
Intravitreal bevacizumab with or without triamcinolone acetonide for diabetic macular edema: a meta-analysis of randomized controlled trials.玻璃体内注射贝伐单抗联合或不联合曲安奈德治疗糖尿病性黄斑水肿:一项随机对照试验的荟萃分析
Chin Med J (Engl). 2014;127(19):3471-6.
6
Sustained delivery fluocinolone acetonide vitreous implants: long-term benefit in patients with chronic diabetic macular edema.曲安奈德玻璃体植入物的持续释放:对慢性糖尿病性黄斑水肿患者的长期获益。
Ophthalmology. 2014 Oct;121(10):1892-903. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.04.019. Epub 2014 Jun 14.
7
Intravitreal bevacizumab (Avastin) versus triamcinolone (Volon A) for treatment of diabetic macular edema: one-year results.玻璃体腔内注射贝伐单抗(阿瓦斯汀)与曲安奈德(伏伦达)治疗糖尿病性黄斑水肿:一年的结果。
Eye (Lond). 2014 Jan;28(1):9-15; quiz 16. doi: 10.1038/eye.2013.242. Epub 2013 Dec 13.
8
Intravitreal Bevacizumab with or without Triamcinolone for Refractory Diabetic Macular Edema: Long-term Results of a Clinical Trial.玻璃体内注射贝伐单抗联合或不联合曲安奈德治疗难治性糖尿病性黄斑水肿:一项临床试验的长期结果
J Ophthalmic Vis Res. 2013 Apr;8(2):99-106.
9
Global prevalence and major risk factors of diabetic retinopathy.糖尿病视网膜病变的全球患病率及主要危险因素。
Diabetes Care. 2012 Mar;35(3):556-64. doi: 10.2337/dc11-1909. Epub 2012 Feb 1.
10
Two-year results of a randomized trial of intravitreal bevacizumab alone or combined with triamcinolone versus laser in diabetic macular edema.单独玻璃体内注射贝伐单抗或联合曲安奈德与激光治疗糖尿病性黄斑水肿的随机临床试验两年结果。
Retina. 2012 Feb;32(2):314-21. doi: 10.1097/IAE.0b013e31822f55de.