Bahloul E, Jallouli M, Garbaa S, Marzouk S, Masmoudi A, Turki H, Bahloul Z
1 Department of Internal Medicine, Hedi Chaker Hospital, Sfax, Tunisia.
2 Department of Dermatology, Hedi Chaker Hospital, Sfax, Tunisia.
Lupus. 2017 Oct;26(12):1304-1308. doi: 10.1177/0961203317700486. Epub 2017 Mar 29.
Introduction Hydroxychloroquine is an antimalarial agent widely prescribed in internal medicine, rheumatology and dermatology. Its use can be complicated by various side effects including skin pigmentation. Objectives The aim of the study is to review epidemiological, clinical features and risk factors of hydroxychloroquine-induced pigmentation. Materials and methods We performed a cross-sectional study conducted over a period of 5 months. During this period, patients who had been treated with hydroxychloroquine for over 6 months, in the internal medicine department, underwent a complete dermatological examination. All patients completed a structured questionnaire to collect demographic data, dosage and treatment duration of hydroxychloroquine, other drug intake, hydroxychloroquine indication, and presence of pigmentary changes on the skin, nail, hair, and mucosa. Results A total of 41 patients (38 women and 3 men) were included in the study. The mean age was 39.2 ± 15.4 years. The hydroxychloroquine was indicated for systemic lupus erythematosus in 73.2%, dermatomyositis in 12.2%, rheumatoid arthritis in 9.8%, actinic lichen and sarcoidosis each in 2.4%. Cutaneous pigmented lesions were found in 21 cases (51%), mucous pigmentation in 5 cases (12%) and nail pigmentation in 1 case (2.5%). In 12 of 41 (29%) of the hydroxychloroquine users, we conclude a hydroxychloroquine-induced pigmentation. There were 11 women and one man with a mean age of 43 years and all of them were systemic lupus erythematosus patients. Pigmented lesions were located on the lower limbs in seven cases, the face in two cases, lips in two cases and the gum in two cases. Pigmentation appeared after a median duration of hydroxychloroquine treatment of 32 months with a median cumulative dose of 361 g. Overall, two patients reported that the appearance of pigmented lesions was preceded by the occurrence of ecchymotic areas following microtrauma. Significant association was found between hydroxychloroquine-induced pigmentation and treatment with oral anticoagulants and/or antiplatelet agents ( p = 0.03). Conclusion Our systematic examination of patients demonstrated that hydroxychloroquine-induced pigmentation is not rare. The imputability of hydroxychloroquine in the genesis of this discoloration is difficult to establish. Our study supports the hypothesis that ecchymosis, platelet antiaggregants and oral anticoagulants may be the main predisposing factors to hydroxychloroquine-induced pigmentation.
引言
羟氯喹是一种抗疟药,在内科、风湿病学和皮肤病学中被广泛使用。其使用可能会因包括皮肤色素沉着在内的各种副作用而变得复杂。
目的
本研究旨在综述羟氯喹诱导色素沉着的流行病学、临床特征和危险因素。
材料与方法
我们进行了一项为期5个月的横断面研究。在此期间,在内科接受羟氯喹治疗超过6个月的患者接受了全面的皮肤科检查。所有患者都完成了一份结构化问卷,以收集人口统计学数据、羟氯喹的剂量和治疗持续时间、其他药物摄入情况、羟氯喹的适应证以及皮肤、指甲、头发和黏膜上色素变化的情况。
结果
共有41例患者(38名女性和3名男性)纳入研究。平均年龄为39.2±15.4岁。羟氯喹用于系统性红斑狼疮的占73.2%,用于皮肌炎的占12.2%,用于类风湿关节炎的占9.8%,用于光化性苔藓和结节病的各占2.4%。发现21例(51%)有皮肤色素沉着病变,5例(12%)有黏膜色素沉着,1例(2.5%)有指甲色素沉着。在41例使用羟氯喹的患者中,有12例(29%)我们判定为羟氯喹诱导的色素沉着。有11名女性和1名男性,平均年龄43岁,他们均为系统性红斑狼疮患者。色素沉着病变位于下肢的有7例,面部的有2例,嘴唇的有2例,牙龈的有2例。色素沉着出现在羟氯喹治疗的中位持续时间为32个月、中位累积剂量为361克之后。总体而言,两名患者报告在色素沉着病变出现之前有微创伤后瘀斑区域的出现。发现羟氯喹诱导的色素沉着与口服抗凝剂和/或抗血小板药物治疗之间存在显著关联(p = 0.03)。
结论
我们对患者的系统检查表明,羟氯喹诱导的色素沉着并不罕见。羟氯喹在这种色素沉着形成中的归因难以确定。我们的研究支持瘀斑、血小板抗聚集剂和口服抗凝剂可能是羟氯喹诱导色素沉着的主要易感因素这一假设。