Department of Cardiology, Rui Jin Hospital, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, China
Department of Cardiology, Rui Jin Hospital, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, China.
J Am Heart Assoc. 2017 Apr 1;6(4):e004911. doi: 10.1161/JAHA.116.004911.
Renal dysfunction, commonly associated with cardiac dysfunction, has predictive value for adverse long-term outcomes in heart failure (HF). We previously identified a novel renal biomarker, interleukin-34 (IL-34), elevated in HF patients and associated with kidney dysfunction and coronary artery disease during HF. However, the prognostic value of IL-34 in HF remains unclear, so that the present study aimed to determine it.
This prospective, observational study included 510 consecutive HF patients with their serum IL-34 as well as other variables measured at baseline, and they were followed up for 2 years. The primary end point was a composite of cardiovascular death or a first HF hospitalization, with cardiovascular death, HF hospitalization, and all-cause mortality as secondary outcomes. There was a significant and gradual increase in risk as IL-34 increased, determined by log-rank tests with Kaplan-Meier curves. Serum IL-34 was also a significant prognostic predictor of the primary end point (1.301 [1.115-1.518]; =0.001), cardiovascular death (1.347 [1.096-1.655]; =0.005), HF hospitalization (1.234 [1.018-1.494]; =0.032), and all-cause mortality (1.343 [1.115-1.618]; =0.002) in HF as per SD increase in the log IL-34 level after adjusting for age, sex, traditional risk factors, and N-terminal pro-brain natriuretic peptide. Especially, IL-34 had a more-significant prognostic value in HF patients with kidney impairment than those without.
IL-34 is a significant predictor of cardiovascular death, HF hospitalization, and all-cause mortality in chronic HF, especially when concomitant with renal dysfunction. Serum IL-34 measurement may provide new insights linking kidney impairment to poor HF outcomes beyond other renal markers.
肾功能障碍常与心功能障碍相关,对心力衰竭(HF)的不良长期预后具有预测价值。我们之前发现了一种新型的肾脏生物标志物白细胞介素-34(IL-34),在 HF 患者中升高,与 HF 期间的肾功能障碍和冠状动脉疾病相关。然而,IL-34 在 HF 中的预后价值尚不清楚,因此本研究旨在确定这一点。
这项前瞻性观察性研究纳入了 510 例连续的 HF 患者,他们的血清 IL-34 以及其他变量在基线时进行了测量,并对他们进行了 2 年的随访。主要终点是心血管死亡或首次 HF 住院的复合终点,心血管死亡、HF 住院和全因死亡率为次要终点。通过对数秩检验和 Kaplan-Meier 曲线确定,随着 IL-34 的增加,风险呈显著且逐渐增加。血清 IL-34 也是主要终点(1.301 [1.115-1.518];=0.001)、心血管死亡(1.347 [1.096-1.655];=0.005)、HF 住院(1.234 [1.018-1.494];=0.032)和全因死亡率(1.343 [1.115-1.618];=0.002)的显著预后预测因子,在调整年龄、性别、传统危险因素和 N 末端脑利钠肽前体后,log IL-34 水平每增加一个 SD。特别是,IL-34 在伴有肾功能障碍的 HF 患者中比不伴有肾功能障碍的患者具有更显著的预后价值。
IL-34 是慢性 HF 中心血管死亡、HF 住院和全因死亡率的重要预测因子,尤其是当伴有肾功能障碍时。血清 IL-34 测量可能提供新的见解,将肾脏损害与其他肾脏标志物以外的不良 HF 结局联系起来。