Department of Gastroenterology, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, Spain.
Institut d´Investigacions Biomèdiques (IIB) Sant Pau, Barcelona, Spain.
Sci Rep. 2017 Apr 3;7:45712. doi: 10.1038/srep45712.
Probiotics can prevent pathological bacterial translocation by modulating intestinal microbiota and improving the gut barrier. The aim was to evaluate the effect of a fermented milk containing Lactobacillus paracasei subsp. paracasei CNCM I-1518 on bacterial translocation in rats with carbon tetrachloride (CCl)-induced cirrhosis. Sprague-Dawley rats treated with CCl were randomized into a probiotic group that received fermented milk containing Lactobacillus paracasei subsp. paracasei CNCM I-1518 in drinking water or a water group that received water only. Laparotomy was performed one week after ascites development. We evaluated bacterial translocation, intestinal microbiota, the intestinal barrier and cytokines in mesenteric lymph nodes and serum. Bacterial translocation decreased and gut dysbiosis improved in the probiotic group compared to the water group. The ileal β-defensin-1 concentration was higher and ileal malondialdehyde levels were lower in the probiotic group than in water group. There were no differences between groups in serum cytokines but TNF-α levels in mesenteric lymph nodes were lower in the probiotic group than in the water group. Fermented milk containing Lactobacillus paracasei subsp. paracasei CNCM I-1518 decreases bacterial translocation, gut dysbiosis and ileal oxidative damage and increases ileal β-defensin-1 expression in rats treated with CCl, suggesting an improvement in the intestinal barrier integrity.
益生菌可通过调节肠道微生物群和改善肠道屏障来预防病理性细菌易位。本研究旨在评估含有副干酪乳杆菌 CNCM I-1518 的发酵乳对四氯化碳(CCl)诱导肝硬化大鼠细菌易位的影响。用 CCl 处理的 Sprague-Dawley 大鼠随机分为益生菌组,该组在饮用水中摄入含有副干酪乳杆菌 CNCM I-1518 的发酵乳,或水组,该组仅摄入水。在腹水形成一周后进行剖腹术。我们评估了细菌易位、肠道微生物群、肠道屏障和肠系膜淋巴结及血清中的细胞因子。与水组相比,益生菌组的细菌易位减少,肠道菌群失调改善。与水组相比,益生菌组回肠 β-防御素-1 浓度升高,回肠丙二醛水平降低。两组间血清细胞因子无差异,但肠系膜淋巴结中 TNF-α 水平在益生菌组低于水组。含有副干酪乳杆菌 CNCM I-1518 的发酵乳可降低 CCl 处理大鼠的细菌易位、肠道菌群失调和回肠氧化损伤,并增加回肠 β-防御素-1 的表达,提示改善了肠道屏障完整性。