Tatard C, Garba M, Gauthier P, Hima K, Artige E, Dossou D K H J, Gagaré S, Genson G, Truc P, Dobigny G
Institut National de Recherche Agronomique, Centre de Biologie pour la Gestion des Populations (CBGP), Campus International de Baillarguet, CS30016, 34988 Montferrier-sur-Lez, France.
Direction Générale de la Protection des Végétaux, Ministère de l'Agriculture et de l'Elevage, BP 323, Niamey, Niger.
Acta Trop. 2017 Jul;171:151-158. doi: 10.1016/j.actatropica.2017.03.027. Epub 2017 Apr 1.
Although they are known to sometimes infect humans, atypical trypanosomes are very poorly documented, especially in Africa where one lethal case has yet been described. Here we conducted a survey of rodent-borne Trypanosoma in 19 towns and villages of Niger and Nigeria, with a special emphasis on Niamey, the capital city of Niger. The 1298 rodents that were captured yielded 189 qPCR-positive animals from 14 localities, thus corresponding to a 14.6% overall prevalence. Rats, especially black rats, displayed particularly elevated prevalence (27.4%), with some well sampled sites showing 40-50% and up to 68.8% of Trypanosoma-carrying individuals. Rattus were also characterized by significantly lower Ct values than in the other non-Rattus species. DNA sequences could be obtained for 43 rodent-borne Trypanosoma and corresponded to 41 T. lewisi (all from Rattus) and 2 T. microti (from Cricetomys gambianus). These results, together with data compiled from the available literature, suggest that Rattus may play a particular role for the maintaining and circulation of Trypanosoma, especially T. lewisi, in Africa. Taken into account its strong abilities to invade coastal and inland regions of the continent, we believe that this genus deserves a particular attention in regards to potentially under-looked but emerging atypical trypanosome-related diseases.
尽管已知非典型锥虫有时会感染人类,但相关记录却非常少,尤其是在非洲,至今尚未有致死病例的描述。在此,我们对尼日尔和尼日利亚的19个乡镇的啮齿动物传播的锥虫进行了调查,特别关注了尼日尔首都尼亚美。捕获的1298只啮齿动物中,有189只来自14个地区的动物qPCR检测呈阳性,总体患病率为14.6%。大鼠,尤其是黑鼠,患病率特别高(27.4%),在一些采样良好的地点,携带锥虫的个体比例达40%-50%,最高可达68.8%。与其他非大鼠物种相比,大鼠的Ct值也显著更低。从43种啮齿动物传播的锥虫中获得了DNA序列,其中41种为路氏锥虫(均来自大鼠),2种为微小锥虫(来自冈比亚巨鼠)。这些结果,连同从现有文献中收集的数据表明,大鼠可能在非洲锥虫尤其是路氏锥虫的维持和传播中发挥特殊作用。考虑到其强大的入侵非洲大陆沿海和内陆地区的能力,我们认为,就潜在被忽视但正在出现的非典型锥虫相关疾病而言,该属值得特别关注。