UMR ECOSYS, INRA, AgroParisTech, Université Paris-Saclay, 78026, Versailles, France.
UMR CBGP, INRA, CIRAD, IRD, Montpellier SupAgro, 34988, Montferrier-sur-Lez, France.
Environ Sci Pollut Res Int. 2018 Dec;25(34):33849-33857. doi: 10.1007/s11356-018-1973-7. Epub 2018 Apr 19.
The Biological Resource Centre for the Environment BRC4Env is a network of Biological Resource Centres (BRCs) and collections whose leading objectives are to improve the visibility of genetic and biological resources maintained by its BRCs and collections and to facilitate their use by a large research community, from agriculture research to life sciences and environmental sciences. Its added value relies on sharing skills, harmonizing practices, triggering projects in comparative biology, and ultimately proposing a single-entry portal to facilitate access to documented samples, taking into account the partnership policies of research institutions as well as the legal frame which varies with the biological nature of resources. BRC4Env currently includes three BRCs: the Centre for Soil Genetic Resources of the platform GenoSol, in partnership with the European Conservatory of Soil Samples; the Egg Parasitoids Collection (EP-Coll); and the collection of ichthyological samples, Colisa. BRC4Env is also associated to several biological collections: microbial consortia (entomopathogenic bacteria, freshwater microalgae…), terrestrial arthropods, nematodes (plant parasitic, entomopathogenic, animal parasitic...), and small mammals. The BRCs and collections of BRC4Env are involved in partnership with academic scientists, as well as private companies, in the fields of medicinal mining, biocontrol, sustainable agriculture, and additional sectors. Moreover, the staff of the BRCs is involved in many training courses for students from French licence degree to Ph.D, engineers, as well as ongoing training.
环境生物资源中心 BRC4Env 是一个由生物资源中心(BRC)和收藏机构组成的网络,其主要目标是提高其 BRC 和收藏机构所保存的遗传和生物资源的可见度,并促进广大研究界,从农业研究到生命科学和环境科学,能够利用这些资源。其附加值在于共享技能、协调实践、触发比较生物学项目,最终提出一个单一入口门户,以方便查阅有记录样本,同时考虑到研究机构的合作政策以及因资源的生物性质而异的法律框架。BRC4Env 目前包括三个 BRC:与欧洲土壤样本保护中心合作的土壤遗传资源中心(GenoSol 平台);卵寄生蜂收藏(EP-Coll);以及鱼类样本收藏(Colisa)。BRC4Env 还与几个生物收藏机构相关联:微生物联合体(昆虫病原细菌、淡水微藻等)、陆地节肢动物、线虫(植物寄生、昆虫病原、动物寄生等)和小型哺乳动物。BRC4Env 的 BRC 和收藏机构与学术界科学家以及私营公司合作,涉及药用矿业、生物防治、可持续农业和其他领域。此外,BRC 的工作人员还参与了许多针对从法国学士到博士学位的学生、工程师的培训课程,以及持续的培训。