Smolinski Mark S, Crawley Adam W, Olsen Jennifer M
Health Secur. 2017 Mar/Apr;15(2):215-220. doi: 10.1089/hs.2016.0069. Epub 2017 Apr 6.
Rapid detection, reporting, and response to an infectious disease outbreak are critical to prevent localized health events from emerging as pandemic threats. Metrics to evaluate the timeliness of these critical activities, however, are lacking. Easily understood and comparable measures for tracking progress and encouraging investment in rapid detection, reporting, and response are sorely needed. We propose that the timeliness of outbreak detection, reporting, laboratory confirmation, response, and public communication should be considered as measures for improving global health security at the national level, allowing countries to track progress over time and inform investments in disease surveillance.
对传染病爆发进行快速检测、报告和应对对于防止局部卫生事件演变为大流行威胁至关重要。然而,缺乏评估这些关键活动及时性的指标。迫切需要易于理解且具有可比性的措施来跟踪进展情况并鼓励对快速检测、报告和应对进行投资。我们建议,应将疫情检测、报告、实验室确认、应对和公共沟通的及时性视为国家层面改善全球卫生安全的衡量标准,使各国能够随时间推移跟踪进展情况并为疾病监测投资提供依据。