Adam Wade Crawley, MPH, is a Program Officer; Nomita Divi, MSPH, is Director; and Mark S. Smolinski, MD, MPH, is President; all at Ending Pandemics, San Francisco, CA.
Health Secur. 2021 May-Jun;19(3):309-317. doi: 10.1089/hs.2020.0139. Epub 2021 Apr 22.
Timely outbreak detection and response can translate into illnesses averted and lives saved. As such, timeliness is an important criterion for evaluating performance of infectious disease surveillance systems. Through the use of clearly defined outbreak milestones, timeliness metrics can capture the speed of outbreak detection, verification, response, and other key actions across the timeline of an outbreak and evaluate progress over time. In this article, we describe a series of country-level pilot studies designed to assess the feasibility and utility of tracking timeliness metrics and highlight key findings. We then discuss subsequent efforts to develop a timeliness metrics measurement framework through expert consultation and provide recommendations for implementation. National surveillance programs, international agencies, and donor organizations can use timeliness metrics to identify gaps in surveillance performance and track progress toward improved global health security.
及时发现和应对疫情可以避免疾病的发生和挽救生命。因此,及时性是评估传染病监测系统性能的一个重要标准。通过使用明确界定的疫情里程碑,及时性指标可以捕捉疫情爆发期间检测、核实、应对和其他关键行动的速度,并随着时间的推移评估进展情况。本文介绍了一系列国家级试点研究,旨在评估跟踪及时性指标的可行性和实用性,并重点介绍主要发现。然后,我们讨论了通过专家咨询制定及时性指标衡量框架的后续工作,并提供了实施建议。国家监测计划、国际机构和捐助组织可以使用及时性指标来发现监测绩效方面的差距,并跟踪在改善全球卫生安全方面取得的进展。