Witkin Steven S, Kanninen Tomi T, Sisti Giovanni
Division of Immunology and Infectious Diseases, Department of Obstetrics and Gynecology, Weill Cornell Medicine, 1300 York Avenue, Box 35, New York, NY, 10065, USA.
Adv Anat Embryol Cell Biol. 2017;222:117-127. doi: 10.1007/978-3-319-51409-3_6.
Induction of the 70 kDa heat shock protein (hsp70) and autophagy are two major mechanisms that promote cell homeostasis during the rapid cell growth and differentiation characteristic of reproduction. Hsp70 insures proper assembly, conformation, and intracellular transport of nascent proteins. Autophagy removes from the cytoplasm proteins, other macromolecules, and organelles that are no longer functional or needed and recycles their components for synthesis of new products under nutritionally limiting conditions. Hsp70 inhibits autophagy and so a proper balance between these two processes is essential for optimal germ cell production and survival and pregnancy progression. A marked inhibition in autophagy and a concomitant increase in hsp70 at term is a trigger for parturition. Excessive external or endogenous stress that induces a high level of hsp70 production can lead to a non-physiological inhibition of autophagy, resulting in altered spermatogenesis, premature ovarian failure, and complications of pregnancy including preeclampsia, intrauterine growth restriction, and preterm birth.
诱导70 kDa热休克蛋白(hsp70)和自噬是在生殖特有的快速细胞生长和分化过程中促进细胞稳态的两个主要机制。Hsp70确保新生蛋白质的正确组装、构象和细胞内运输。自噬从细胞质中清除不再有功能或不需要的蛋白质、其他大分子和细胞器,并在营养限制条件下回收其成分用于合成新产品。Hsp70抑制自噬,因此这两个过程之间的适当平衡对于最佳生殖细胞产生、存活和妊娠进展至关重要。足月时自噬的显著抑制和hsp70的相应增加是分娩的触发因素。诱导高水平hsp70产生的过度外部或内源性应激可导致自噬的非生理性抑制,从而导致精子发生改变、卵巢早衰以及包括先兆子痫、胎儿生长受限和早产在内的妊娠并发症。