Komaki G, Tamai H, Mori T, Nakagawa T, Mori S
Department of Psychosomatic Medicine, Faculty of Medicine, Kyushu University, Japan.
Acta Endocrinol (Copenh). 1988 May;118(1):45-50. doi: 10.1530/acta.0.1180045.
We investigated changes in the serum angiotensin-converting enzyme, as an index of thyroid hormone action, before, during and after fasting in 15 non-obese, hospitalized patients. Serum angiotensin-converting enzyme decreased significantly from 14.6 +/- 1.1 U/l before fasting to 13.2 +/- 1.1 U/l on the 5th day (P less than 0.05, N = 15) during fasting, and to 10.6 +/- 1.0 U/l on the 10th day (P less than 0.05, N = 8). The serum TSH and T3 levels decreased significantly to below the normal range, and the serum T4 level decreased gradually during fasting, whereas free T4 (Amerlex) changed slightly, but within normal range. Although re-feeding did not lead to any reduction in the serum TSH, T3, or T4 level, the serum angiotensin-converting enzyme further decreased to 8.7 +/- 0.9 U/l on the 5th day of re-feeding compared with that on the 10th day of fasting (P less than 0.01, N = 8). There was a delay in the re-elevation of serum angiotensin-converting enzyme following a rise in serum T3. No correlations were found between serum angiotensin-converting enzyme levels and thyroid hormone levels throughout the study period. It is concluded that a significant reduction in the serum angiotensin-converting enzyme level occurs under a 'low T3' state during acute starvation, although there is no clear association between serum angiotensin-converting enzyme and thyroid hormone levels.
我们对15名非肥胖住院患者在禁食前、禁食期间和禁食后血清血管紧张素转换酶的变化进行了研究,该酶作为甲状腺激素作用的一项指标。血清血管紧张素转换酶在禁食前为14.6±1.1U/L,禁食第5天显著降至13.2±1.1U/L(P<0.05,N=15),禁食第10天降至10.6±1.0U/L(P<0.05,N=8)。血清促甲状腺激素(TSH)和三碘甲状腺原氨酸(T3)水平显著降至正常范围以下,血清甲状腺素(T4)水平在禁食期间逐渐下降,而游离T4(Amerlex)略有变化,但仍在正常范围内。尽管重新进食并未导致血清TSH、T3或T4水平降低,但与禁食第10天相比,重新进食第5天血清血管紧张素转换酶进一步降至8.7±0.9U/L(P<0.01,N=8)。血清血管紧张素转换酶在血清T3升高后重新升高出现延迟。在整个研究期间,未发现血清血管紧张素转换酶水平与甲状腺激素水平之间存在相关性。结论是,在急性饥饿期间的“低T3”状态下,血清血管紧张素转换酶水平显著降低,尽管血清血管紧张素转换酶与甲状腺激素水平之间没有明确关联。