Yotsumoto H, Imai Y, Kuzuya N, Uchimura H, Matsuzaki F
Ann Intern Med. 1982 Mar;96(3):326-8. doi: 10.7326/0003-4819-96-3-326.
Serum angiotensin-converting enzyme activity was significantly elevated in 21 patients with hyperthyroidism (65 +/- 18 U/mL) as compared with levels in healthy control subjects (30 +/- 9 U/mL). In eight patients treated with thionamide drugs, the enzyme activities decreased to a normal range as thyroid hormone concentrations returned to euthyroid levels. When two patients became hyperthyroid due to an insufficient maintenance dose of antithyroid drugs, the increase in the serum thyroid hormone concentration was followed by the re-elevation of serum angiotensin-converting enzyme levels with a time lag of about 2 weeks. Levels of this enzyme are increased reflecting the elevated serum thyroid hormone levels in hyperthyroidism. The hyperthyroid state should be considered when serum angiotensin-converting enzyme levels are high.
21例甲状腺功能亢进患者的血清血管紧张素转换酶活性(65±18 U/mL)显著高于健康对照者(30±9 U/mL)。在8例接受硫酰胺类药物治疗的患者中,随着甲状腺激素浓度恢复至正常甲状腺水平,酶活性降至正常范围。当2例患者因抗甲状腺药物维持剂量不足而出现甲状腺功能亢进时,血清甲状腺激素浓度升高后约2周,血清血管紧张素转换酶水平再次升高。该酶水平升高反映了甲状腺功能亢进时血清甲状腺激素水平升高。当血清血管紧张素转换酶水平升高时,应考虑甲状腺功能亢进状态。