Lee Trixie N, Richter Melanie M, Williams Cory T, Tøien Øivind, Barnes Brian M, O'Brien Diane M, Buck C Loren
Institute of Arctic Biology, 311 Irving I, University of Alaska Fairbanks, Fairbanks, AK 99775, USA.
Department of Biological Sciences, University of Alaska Anchorage, 3101 Science Circle, Anchorage, AK 99508, USA.
Comp Biochem Physiol A Mol Integr Physiol. 2017 Jul;209:10-15. doi: 10.1016/j.cbpa.2017.04.004. Epub 2017 Apr 7.
Stable carbon isotope ratios (δC) in breath show promise as an indicator of immediate metabolic fuel utilization in animals because tissue lipids have a lower δC value than carbohydrates and proteins. Metabolic fuel consumption is often estimated using the respiratory exchange ratio (RER), which has lipid and carbohydrate boundaries, but does not differentiate between protein and mixed fuel catabolism at intermediate values. Because lipids have relatively low δC values, measurements of stable carbon isotopes in breath may help distinguish between catabolism of protein and mixed fuel that includes lipid. We measured breath δC and RER concurrently in arctic ground squirrels (Urocitellus parryii) during steady-state torpor at ambient temperatures from -2 to -26°C. As predicted, we found a correlation between RER and breath δC values; however, the range of RER in this study did not reach intermediate levels to allow further resolution of metabolic substrate use with the addition of breath δC measurements. These data suggest that breath δC values are 1.1‰ lower than lipid tissue during pure lipid metabolism. From RER, we determined that arctic ground squirrels rely on nonlipid fuel sources for a significant portion of energy during torpor (up to 37%). The shift toward nonlipid fuel sources may be influenced by adiposity of the animals in addition to thermal challenge.
呼出气体中的稳定碳同位素比率(δC)有望成为动物即时代谢燃料利用情况的指标,因为组织脂质的δC值低于碳水化合物和蛋白质。代谢燃料消耗通常使用呼吸交换率(RER)来估算,RER有脂质和碳水化合物的界限,但在中间值时无法区分蛋白质和混合燃料的分解代谢。由于脂质的δC值相对较低,测量呼出气体中的稳定碳同位素可能有助于区分蛋白质和包含脂质的混合燃料的分解代谢。我们在环境温度为-2至-26°C的稳态蛰伏期间,同时测量了北极地松鼠(Urocitellus parryii)的呼出气体δC和RER。正如预期的那样,我们发现RER与呼出气体δC值之间存在相关性;然而,本研究中RER的范围未达到中间水平,无法通过增加呼出气体δC测量来进一步解析代谢底物的使用情况。这些数据表明,在纯脂质代谢过程中,呼出气体δC值比脂质组织低1.1‰。根据RER,我们确定北极地松鼠在蛰伏期间很大一部分能量(高达37%)依赖非脂质燃料来源。除了热应激外,向非脂质燃料来源的转变可能还受动物肥胖程度的影响。