Kiragu Karusa, Collins Lynn, Von Zinkernagel Deborah, Mushavi Angela
*UNAIDS, Joint United Nations Program on HIV and AIDS, the Office of Global Fund and Global Plan Affairs, UNAIDS, Geneva, Switzerland; †Population and Family Health, Columbia University Medical Center, New York, NY; ‡United Nations Population Fund, New York, NY; and §AIDS and TB Unit, Ministry of Health and Child Welfare, Harare, Zimbabwe.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2017 May 1;75 Suppl 1:S36-S42. doi: 10.1097/QAI.0000000000001323.
The urgency to scale-up sustainable programs for the prevention of mother-to-child transmission of HIV (PMTCT) prompted priority countries of the Global Plan Toward the Elimination of New HIV Infections Among Children by 2015 and Keeping Their Mothers Alive (Global Plan) to expand the delivery of PMTCT services through greater integration with sexual and reproductive health and child health services. Countries approached integration-what, where, and how services are provided-in diverse ways, with predominantly favorable results. Approaches to integrated services have increased access to a broader range of PMTCT interventions, and they also have proved to be largely acceptable to clients and providers. The integration of PMTCT interventions with maternal, newborn, and child health settings was supported by strategies to reconfigure service delivery to provide additional services, including shifting tasks to nurses (such as initiating antiretroviral therapy and providing long-term follow-up). This was complemented by supporting community outreach and integrating HIV and sexual and reproductive health services bidirectionally, including by providing family planning through antiretroviral therapy clinics and HIV testing in family planning clinics. A systematic and rigorous study of country experiences integrating HIV and maternal, newborn, and child health services, including maternal and pediatric TB services, cost analysis, could provide valuable lessons and demonstrate how such integration can improve systems for health care delivery.
扩大预防母婴传播艾滋病毒(PMTCT)可持续项目的紧迫性促使《2015年全球消除儿童新发艾滋病毒感染并确保其母亲存活全球计划》(《全球计划》)的重点国家通过与性健康和生殖健康及儿童健康服务进一步整合,来扩大PMTCT服务的提供。各国以不同方式着手进行整合——提供哪些服务、在何处提供以及如何提供——多数都取得了良好成效。综合服务方法增加了获得更广泛PMTCT干预措施的机会,而且事实证明,这些方法在很大程度上为服务对象和提供者所接受。将PMTCT干预措施与孕产妇、新生儿和儿童健康服务相结合,这得到了重新配置服务提供以提供更多服务的策略的支持,包括将任务转移给护士(如启动抗逆转录病毒治疗和提供长期随访)。此外,还通过支持社区外展以及双向整合艾滋病毒与性健康和生殖健康服务来加以补充,包括通过抗逆转录病毒治疗诊所提供计划生育服务以及在计划生育诊所进行艾滋病毒检测。对各国整合艾滋病毒与孕产妇、新生儿和儿童健康服务(包括孕产妇和儿科结核病服务)的经验进行系统而严谨的研究,并进行成本分析,可为我们提供宝贵经验教训,并展示这种整合如何能够改善医疗服务提供系统。