Department of Global Health, Boston University School of Public Health, Boston, MA, USA; Department of Epidemiology, Boston University School of Public Health, Boston, MA, USA.
Department of Epidemiology, Boston University School of Public Health, Boston, MA, USA.
Lancet. 2017 Apr 8;389(10077):1475-1490. doi: 10.1016/S0140-6736(17)30571-8.
Income inequality in the USA has increased over the past four decades. Socioeconomic gaps in survival have also increased. Life expectancy has risen among middle-income and high-income Americans whereas it has stagnated among poor Americans and even declined in some demographic groups. Although the increase in income inequality since 1980 has been driven largely by soaring top incomes, the widening of survival inequalities has occurred lower in the distribution-ie, between the poor and upper-middle class. Growing survival gaps across income percentiles since 2001 reflect falling real incomes among poor Americans as well as an increasingly strong association between low income and poor health. Changes in individual risk factors such as smoking, obesity, and substance abuse play a part but do not fully explain the steeper gradient. Distal factors correlated with rising inequality including unequal access to technological innovations, increased geographical segregation by income, reduced economic mobility, mass incarceration, and increased exposure to the costs of medical care might have reduced access to salutary determinants of health among low-income Americans. Having missed out on decades of income growth and longevity gains, low-income Americans are increasingly left behind. Without interventions to decouple income and health, or to reduce inequalities in income, we might see the emergence of a 21st century health-poverty trap and the further widening and hardening of socioeconomic inequalities in health.
美国的收入不平等在过去四十年里有所加剧。生存的社会经济差距也在扩大。美国中高收入人群的预期寿命有所上升,而贫困人群的预期寿命则停滞不前,甚至在一些人群中有所下降。尽管自 1980 年以来收入不平等的加剧在很大程度上是由高收入人群的飙升所驱动,但生存不平等的扩大发生在分配的较低层次,即贫困阶层和中上阶层之间。自 2001 年以来,各收入百分位之间的生存差距扩大反映了美国贫困人群实际收入的下降,以及低收入与健康状况不佳之间日益强烈的关联。个人风险因素如吸烟、肥胖和药物滥用的变化起到了一定作用,但并不能完全解释这种更陡峭的梯度。与不平等加剧相关的远端因素,包括获取技术创新的不平等、收入的地理隔离加剧、经济流动性降低、大规模监禁以及医疗成本暴露增加,可能会降低贫困美国人获得健康有益决定因素的机会。由于错过了几十年的收入增长和寿命延长,低收入美国人越来越落后。如果不采取干预措施来解除收入和健康之间的联系,或者减少收入不平等,我们可能会看到 21 世纪出现健康贫困陷阱,以及健康方面的社会经济不平等进一步扩大和加剧。