Hanya Manako, Kanno Yoshitake, Akasaki Junko, Abe Keiko, Fujisaki Kazuhiko, Kamei Hiroyuki
Faculty of Pharmacy, Meijo University, 150 Yagotoyama, Tempaku-ku, Nagoya, 468-8503 Japan.
Akasaki Hospital, Ibusuki, Japan.
J Pharm Health Care Sci. 2017 Apr 8;3:11. doi: 10.1186/s40780-017-0080-0. eCollection 2017.
With the development of pharmacotherapy and radiotherapy, cancer treatment is being shifted from surgical to outpatient services, consequently increasing insurance-covered pharmacies' frequency of dealing with cancer patients. As the psychology of these patients is complex, it is necessary for pharmacists to educate them in consideration of their cognitive/medical and psychosocial aspects. This study analyzed cancer patient management by pharmacists working in such pharmacies and their communication skills before and after communication skill training based on SPIKES, a six-step protocol for delivering bad news, to confirm the usefulness of such training.
The study involved 20 pharmacists working in insurance-covered pharmacies within Aichi Prefecture. Before and after communication skill training, role-play sessions were held using standardized patients, whose levels of satisfaction were subsequently measured. Patient management by the pharmacists was analyzed using the Roter Interaction Analysis System as a method to analyze dialogues.
The rate of each category, representing the pharmacists' conversation styles when dealing with the patients, changed after communication skill training as follows: [Giving information]: decreased from 37.0 to 27.6%; [Empathy statements]: increased from 12.0 to 17.2%; and [Data gathering]: increased from 18.0 to 23.3%. The increase was particularly marked in: [Acceptance], accepting patients' emotions and events in line with [Empathy statements]; [Promoting dialogues] as a sub-category of [Building a relationship]; and [Checks for understanding] as a sub-category of [Data gathering]. Furthermore, the results of pharmacist assessment by the patients, including their levels of overall satisfaction, showed significant correlations with [Empathy statements] and [Building a relationship].
Communication skill training may be effective to improve pharmacists' conversation styles to listen to patients more attentively, accept their emotions, and provide education in accordance with their needs, rather than unilaterally providing information.
The study was approved by the Ethical Review Board of Meijo University as a research activity involving humans (approval number: H26-1).
随着药物治疗和放射治疗的发展,癌症治疗正从手术治疗转向门诊治疗,这使得医保覆盖药店与癌症患者打交道的频率增加。由于这些患者的心理复杂,药剂师有必要从认知/医学和心理社会方面对他们进行教育。本研究分析了在这类药店工作的药剂师对癌症患者的管理情况,以及他们在基于SPIKES(一种传达坏消息的六步协议)的沟通技巧培训前后的沟通技巧,以确认此类培训的有效性。
该研究涉及20名在爱知县医保覆盖药店工作的药剂师。在沟通技巧培训前后,使用标准化患者进行角色扮演,随后测量患者的满意度。使用罗特互动分析系统作为分析对话的方法,对药剂师的患者管理情况进行分析。
代表药剂师与患者打交道时谈话风格的各类别比例在沟通技巧培训后发生了如下变化:[提供信息]:从37.0%降至27.6%;[共情表述]:从12.0%增至17.2%;[收集数据]:从18.0%增至23.3%。以下方面的增加尤为明显:[接纳],即与[共情表述]一致地接纳患者的情绪和事件;作为[建立关系]子类别的[促进对话];以及作为[收集数据]子类别的[理解检查]。此外,患者对药剂师的评估结果,包括总体满意度水平,与[共情表述]和[建立关系]显著相关。
沟通技巧培训可能有效地改善药剂师的谈话风格,使其更专注地倾听患者,接纳他们的情绪,并根据患者需求提供教育,而不是单方面提供信息。
该研究作为一项涉及人类的研究活动,获得了名城大学伦理审查委员会的批准(批准号:H26 - 1)。