Maldonado E, Maillaud C, Barguil Y, Labadie M
Centre Hospitalier Territorial de Nouvelle-Calédonie, Nouméa, France.
Université de la Nouvelle-Calédonie, Nouméa, France.
Med Sante Trop. 2017 Feb 1;27(1):105-108. doi: 10.1684/mst.2017.0655.
We report the first case of rhabdomyolysis following envenomation by a Physalia sp in New Caledonia. Systemic envenomation by this marine hydrozoan is well known, including myalgia as a commonly reported clinical feature. Nonetheless, a related increase in muscle enzymes, featuring rhabdomyolysis, has not previously been described. In this case report, we describe a patient with rhabdomyolysis and acute renal failure. Rhabdomyolysis should be checked in case of systemic physalia envenomation.
我们报告了新喀里多尼亚首例被僧帽水母属动物蜇伤后发生横纹肌溶解的病例。这种海洋水螅虫纲动物的全身中毒是众所周知的，其中肌痛是常见的临床特征。然而，此前尚未有关于横纹肌溶解导致肌肉酶相关升高的描述。在本病例报告中，我们描述了一名患有横纹肌溶解和急性肾衰竭的患者。对于全身性僧帽水母中毒的情况，应检查是否发生横纹肌溶解。
