Cevallos Victoria M, Díaz Valeria, Sirois Cherilyn M
1 Center for Translational Research, Universidad de Las Américas, Quito, Ecuador.
2 Secretariat of the Environment, Municipality of the Quito Metropolitan District, Quito, Ecuador.
Innate Immun. 2017 May;23(4):392-400. doi: 10.1177/1753425917699864. Epub 2017 Mar 21.
Automobile traffic, industrial processes and natural phenomena cause notable air pollution, including gaseous and particulate contaminants, in urban centers. Exposure to particulate matter (PM) air pollution affects human health, and has been linked to respiratory, cardiovascular and neurological diseases. The mechanisms underlying inflammation in these diverse diseases, and to what extent health effects are different for PM obtained from different sources or locations, are still unclear. This study investigated the in vitro toxicity of ambient course (PM) and fine (PM) particulate matter collected at seven sites in the urban and periurban zones of Quito, Ecuador. Material from all sites was capable of activating TLR2 and TLR4 signaling pathways, with differences in the activation related to particle size. Additionally, airborne particulate matter from Quito is an effective activator of the NLRP3 inflammasome.
汽车交通、工业生产过程和自然现象在城市中心造成了显著的空气污染,包括气态和颗粒污染物。接触颗粒物(PM)空气污染会影响人类健康,并与呼吸道、心血管和神经系统疾病有关。这些不同疾病中炎症的潜在机制,以及来自不同来源或地点的PM对健康的影响在多大程度上存在差异,目前仍不清楚。本研究调查了在厄瓜多尔基多市城区和城郊七个地点采集的环境粗颗粒物(PM)和细颗粒物(PM)的体外毒性。所有地点的物质都能够激活TLR2和TLR4信号通路,激活程度的差异与颗粒大小有关。此外,基多市的空气中颗粒物是NLRP3炎性小体的有效激活剂。