Arita Reiko, Fukuoka Shima, Morishige Naoyuki
Department of Ophthalmology (R.A.), Itoh Clinic, Saitama, Japan; Lid and Meibomian Gland Working Group (R.A., S.F., N.M.), Tokyo, Japan; Omiya Hamada Eye Clinic (S.F.), Saitama, Japan; and Department of Ophthalmology (N.M.), Yamaguchi University Graduate School of Medicine, Ube, Japan.
Eye Contact Lens. 2017 Nov;43(6):335-339. doi: 10.1097/ICL.0000000000000369.
Meibomian glands secrete lipids (meibum) that form the surface lipid layer of the tear film and thereby prevent excessive evaporation of tear fluid. Meibomian gland dysfunction is a major cause of evaporative dry eye, which is more prevalent than aqueous-deficient dry eye. Noninvasive meibography with infrared light and an infrared charge-coupled device camera can detect morphological changes of meibomian glands in both upper and lower eyelids, whereas tear interferometry allows qualitative and quantitative evaluations of the lipid layer of the tear film. Such assessment of meibomian gland morphology provides clinical information that contributes to the diagnosis of evaporative dry eye, whereas that of the lipid layer of the tear film allows the monitoring of meibomian gland function. In addition, the balance between the lipid and aqueous layers of the tear film revealed by tear interferometry has provided both support for the operation of a compensatory system that maintains tear film homeostasis as well as insight into the pathophysiology of dry eye.
睑板腺分泌脂质(睑脂),形成泪膜的表面脂质层,从而防止泪液过度蒸发。睑板腺功能障碍是蒸发型干眼的主要原因,蒸发型干眼比水液缺乏型干眼更为常见。使用红外光和红外电荷耦合器件相机进行的无创睑板腺造影可以检测上下眼睑睑板腺的形态变化,而泪膜干涉测量法可对泪膜的脂质层进行定性和定量评估。对睑板腺形态的这种评估提供了有助于蒸发型干眼诊断的临床信息,而对泪膜脂质层的评估则可监测睑板腺功能。此外,泪膜干涉测量法揭示的泪膜脂质层与水液层之间的平衡,既为维持泪膜稳态的代偿系统的运作提供了支持,也为干眼的病理生理学提供了见解。