Fedan Jeffrey S, Thompson Janet A, Meighan Terence G, Zeidler-Erdely Patti C, Antonini James M
Pathology and Physiology Research Branch, Health Effects Laboratory Division, National Institute for Occupational Safety and Health, Morgantown, WV 26505, USA.
Pathology and Physiology Research Branch, Health Effects Laboratory Division, National Institute for Occupational Safety and Health, Morgantown, WV 26505, USA.
Toxicol Appl Pharmacol. 2017 Jul 1;326:1-6. doi: 10.1016/j.taap.2017.04.008. Epub 2017 Apr 12.
Welding fume inhalation causes pulmonary toxicity, including susceptibility to infection. We hypothesized that airway epithelial ion transport is a target of fume toxicity, and investigated the effects of fume particulates from manual metal arc-stainless steel (MMA-SS) and gas metal arc-mild steel (GMA-MS) on ion transport in normal human bronchial epithelium (NHBE) cultured in air-interface. MMA-SS particles, more soluble than GMA-MS particles, contain Cr, Ni, Fe and Mn; GMA-MS particles contain Fe and Mn. MMA-SS or GMA-MS particles (0.0167-166.7μg/cm) were applied apically to NHBEs. After 18h transepithelial potential difference (V), resistance (R), and short circuit current (I) were measured. Particle effects on Na and Cl¯ channels and the Na,K,2Cl¯-cotransporter were evaluated using amiloride (apical), 5-nitro-2-[(3-phenylpropyl)amino]benzoic acid (NPPB, apical), and bumetanide (basolateral), respectively. MMA-SS (0.0167-16.7μg/cm) increased basal V. Only 16.7μg/cm GMA-MS increased basal V significantly. MMA-SS or GMA-MS exposure potentiated I responses (decreases) to amiloride and bumetanide, while not affecting those to NPPB, GMA-MS to a lesser degree than MMA-SS. Variable effects on R were observed in response to amiloride, and bumetanide. Generally, MMA-SS was more potent in altering responses to amiloride and bumetanide than GMA-MS. Hyperpolarization occurred in the absence of LDH release, but decreases in V, R, and I at higher fume particulate doses accompanied LDH release, to a greater extent for MMA-SS. Thus, Na transport and Na,K,2Cl¯-cotransport are affected by fume exposure; MMA-MS is more potent than GMA-MS. Enhanced Na absorption and decreased airway surface liquid could compromise defenses against infection.
吸入焊接烟雾会导致肺部毒性,包括易受感染。我们推测气道上皮离子转运是烟雾毒性的一个靶点,并研究了手工金属电弧焊不锈钢(MMA - SS)和气体金属电弧焊低碳钢(GMA - MS)产生的烟雾颗粒对在气液界面培养的正常人支气管上皮(NHBE)中离子转运的影响。MMA - SS颗粒比GMA - MS颗粒更易溶解,含有铬、镍、铁和锰;GMA - MS颗粒含有铁和锰。将MMA - SS或GMA - MS颗粒(0.0167 - 166.7μg/cm)经顶端施加于NHBE细胞。18小时后测量跨上皮电位差(V)、电阻(R)和短路电流(I)。分别使用氨氯吡脒(顶端)、5 - 硝基 - 2 - [(3 - 苯基丙基)氨基]苯甲酸(NPPB,顶端)和布美他尼(基底外侧)评估颗粒对钠和氯离子通道以及钠钾氯共转运体的影响。MMA - SS(0.0167 - 16.7μg/cm)增加基础V。仅16.7μg/cm的GMA - MS显著增加基础V。MMA - SS或GMA - MS暴露增强了对氨氯吡脒和布美他尼的I反应(降低),而不影响对NPPB的反应,GMA - MS的影响程度小于MMA - SS。观察到对氨氯吡脒和布美他尼的反应中R有不同影响。一般来说,MMA - SS在改变对氨氯吡脒和布美他尼的反应方面比GMA - MS更有效。在没有乳酸脱氢酶释放的情况下发生超极化,但在更高烟雾颗粒剂量下V、R和I的降低伴随着乳酸脱氢酶释放,MMA - SS的程度更大。因此,钠转运和钠钾氯共转运受烟雾暴露影响;MMA - MS比GMA - MS更有效。增强的钠吸收和气道表面液体减少可能会损害抗感染防御能力。