Haye Salinas M J, Caeiro F, Saurit V, Alvarellos A, Wojdyla D, Scherbarth H R, de O E Silva A C, Tavares Brenol J C, Lavras Costallat L T, Neira O J, Iglesias Gamarra A, Vásquez G, Reyes Llerena G A, Barile-Fabris L A, Silveira L H, Sauza Del Pozo M J, Acevedo Vásquez E M, Alfaro Lozano J L, Esteva Spinetti M H, Alarcón G S, Pons-Estel B A
1 Servicio de Reumatología, Hospital Privado, Centro Médico de Córdoba, Córdoba, Argentina.
2 Department of Biostatistics, GLADEL, Rosario, Argentina.
Lupus. 2017 Nov;26(13):1368-1377. doi: 10.1177/0961203317699284. Epub 2017 Mar 22.
Objectives The objectives of this study were to examine the demographic and clinical features associated with the occurrence of pleuropulmonary manifestations, the predictive factors of their occurrence and their impact on mortality in systemic lupus erythematosus (SLE) patients. Materials and methods The association of pleuropulmonary manifestations with demographic and clinical features, the predictive factors of their occurrence and their impact on mortality were examined in GLADEL patients by appropriate univariable and multivariable analyses. Results At least one pleuropulmonary manifestation occurred in 421 of the 1480 SLE patients (28.4%), pleurisy being the most frequent (24.0%). Age at SLE onset ≥30 years (OR 1.42; 95% CI 1.10-1.83), the presence of lower respiratory tract infection (OR 3.19; 95% CI 2.05-4.96), non-ischemic heart disease (OR 3.17; 95% CI 2.41-4.18), ischemic heart disease (OR 3.39; 95% CI 2.08-5.54), systemic (OR 2.00; 95% CI 1.37-2.91), ocular (OR 1.58; 95% CI 1.16-2.14) and renal manifestations (OR 1.44; 95% CI 1.09-1.83) were associated with pleuropulmonary manifestations, whereas cutaneous manifestations were negatively associated (OR 0.47; 95% CI 0.29-0.76). Non-ischemic heart disease (HR 2.24; 95% CI 1.63-3.09), SDI scores ≥1 (OR 1.54; 95% CI 1.10-2.17) and anti-La antibody positivity (OR 2.51; 95% CI 1.39-4.57) independently predicted their subsequent occurrence. Cutaneous manifestations were protective of the subsequent occurrence of pleuropulmonary manifestations (HR 0.62; 95% CI 0.43-0.90). Pleuropulmonary manifestations independently contributed a decreased survival (HR: 2.79 95% CI 1.80-4.31). Conclusion Pleuropulmonary manifestations are frequent in SLE, particularly pleuritis. Older age, respiratory tract infection, cardiac, systemic and renal involvement were associated with them, whereas cutaneous manifestations were negatively associated. Cardiac compromise, SDI scores ≥1 and anti-La positivity at disease onset were predictive of their subsequent occurrence, whereas cutaneous manifestations were protective. They independently contributed to a decreased survival in these patients.
目的 本研究的目的是检查与系统性红斑狼疮(SLE)患者胸膜肺表现的发生相关的人口统计学和临床特征、其发生的预测因素及其对死亡率的影响。材料和方法 通过适当的单变量和多变量分析,在GLADEL患者中检查胸膜肺表现与人口统计学和临床特征的关联、其发生的预测因素及其对死亡率的影响。结果 在1480例SLE患者中,421例(28.4%)至少出现了一种胸膜肺表现,胸膜炎最为常见(24.0%)。SLE发病年龄≥30岁(比值比[OR]1.42;95%置信区间[CI]1.10 - 1.83)、下呼吸道感染(OR 3.19;95% CI 2.05 - 4.96)、非缺血性心脏病(OR 3.17;95% CI 2.41 - 4.18)、缺血性心脏病(OR 3.39;95% CI 2.08 - 5.54)、系统性(OR 2.00;95% CI 1.37 - 2.91)、眼部(OR 1.58;95% CI 1.16 - 2.14)和肾脏表现(OR 1.44;95% CI 1.09 - 1.83)与胸膜肺表现相关,而皮肤表现呈负相关(OR 0.47;95% CI 0.29 - 0.76)。非缺血性心脏病(风险比[HR]2.24;95% CI 1.63 - 3.09)、系统性疾病损害指数(SDI)评分≥1(OR 1.54;95% CI 1.10 - 2.17)和抗La抗体阳性(OR 2.51;95% CI 1.39 - 4.57)独立预测其随后的发生。皮肤表现对胸膜肺表现的随后发生有保护作用(HR 0.62;95% CI 0.43 - 0.90)。胸膜肺表现独立导致生存率降低(HR:2.79,95% CI 1.80 - 4.31)。结论 胸膜肺表现在SLE中很常见,尤其是胸膜炎。年龄较大、呼吸道感染、心脏、系统性和肾脏受累与它们相关,而皮肤表现呈负相关。心脏损害、疾病发作时SDI评分≥1和抗La阳性可预测其随后的发生,而皮肤表现具有保护作用。它们独立导致这些患者的生存率降低。