Jobson Matthew, Hall Nigel J
Department of Paediatric Surgery and Urology, Southampton Children's Hospital, Southampton, UK.
University Surgery Unit, Faculty of Medicine, MP 816, Southampton Children's Hospital, University of Southampton, Tremona Road, Southampton, SO16 6YD, UK.
Pediatr Surg Int. 2017 Jun;33(6):677-681. doi: 10.1007/s00383-017-4085-4. Epub 2017 Apr 19.
The aim of this study was to determine the current UK practice regarding timing of surgical repair of hydroceles in young boys.
Through a validated, online survey, participants were asked their preferred management option in five different clinical scenarios across five age ranges.
71 responses were included in the analysis. The most common age to offer surgical intervention for a congenital hydrocele that is stable or increasing in size, or a hydrocele of the cord is 24-36 months. For a stable hydrocele presenting after 12 months of age, the most common age to offer repair is between 36 and 48 months. Approximately ¼ of respondents defer surgery until 4 years of age for any stable hydrocele. For a congenital hydrocele that is decreasing in size, the majority of respondents (57%) do not offer surgical intervention even over 4 years of age. The majority of respondents (61%) do not differentiate between communicating and non-communicating hydroceles when considering age for repair.
These results suggest that there is uncertainty regarding the optimum age for PPV ligation and adequate underlying variability in practice to support a prospective study of the optimum age for hydrocele repair and the natural history of PPV closure.
本研究旨在确定英国目前对于小男孩鞘膜积液手术修复时机的做法。
通过一项经过验证的在线调查,询问参与者在五个年龄范围内的五种不同临床场景下他们首选的管理方案。
71份回复纳入分析。对于稳定或增大的先天性鞘膜积液或精索鞘膜积液,进行手术干预的最常见年龄是24至36个月。对于12个月龄后出现的稳定鞘膜积液,进行修复的最常见年龄是36至48个月。约四分之一的受访者将任何稳定鞘膜积液的手术推迟至4岁。对于体积在减小的先天性鞘膜积液,大多数受访者(57%)即使在4岁以上也不进行手术干预。在考虑修复年龄时,大多数受访者(61%)没有区分交通性和非交通性鞘膜积液。
这些结果表明,对于经皮穿刺静脉结扎术(PPV)结扎的最佳年龄存在不确定性,且实际操作中存在足够的变异性,以支持对鞘膜积液修复的最佳年龄和PPV闭合的自然病程进行前瞻性研究。