Nielsen O H, Ahnfelt-Rønne I, Elmgreen J
Department of Medical Gastroenterology, Herlev Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
Pharmacol Toxicol. 1988 May;62(5):322-5. doi: 10.1111/j.1600-0773.1988.tb01896.x.
The effect of timegadine, a novel experimental antirheumatic drug, on human neutrophil (PMN) 5-lipoxygenase activity and leukotriene B4 (LTB4) chemotaxis was compared with that of two second-line antiinflammatory drugs, D-penicillamine and levamisole. 1-14C-Arachidonic acid (AA) was incorporated into the purified cells until steady state conditions were obtained. After preincubation with serial dilutions of the three drugs, AA release and metabolism was stimulated with calcium ionophore A23187. The radioactive eicosanoids released were extracted and separated by thin-layer chromatography, followed by autoradiography and quantitative laser densitometry. Chemotaxis of PMNs towards LTB4 was measured in a modified Boyden chamber. Timegadine showed dose-dependent inhibition of both the 5-lipoxygenase pathway (IC50 3.4 x 10(-5) M), and of chemotaxis (IC50 3 x 10(-4) M). Inhibition of the release of AA from phospholipids, however, occurred only at therapeutically irrelevant doses (millimolar concentrations). Levamisole and D-penicillamine did not inhibit any of the cell functions investigated. Inhibition of both neutrophil motility and cellular synthesis of pro-inflammatory eicosanoids, may thus contribute to the clinical effects of timegadine in rheumatoid arthritis.
将新型实验性抗风湿药物替马加定对人中性粒细胞(PMN)5-脂氧合酶活性和白三烯B4(LTB4)趋化性的影响,与两种二线抗炎药物青霉胺和左旋咪唑进行了比较。将1-14C-花生四烯酸(AA)掺入纯化细胞中,直至达到稳态条件。在用这三种药物的系列稀释液预孵育后,用钙离子载体A23187刺激AA释放和代谢。释放的放射性类二十烷酸经提取后,通过薄层色谱法进行分离,随后进行放射自显影和定量激光密度测定。在改良的博伊登小室中测量PMN对LTB4的趋化性。替马加定对5-脂氧合酶途径(IC50为3.4×10^(-5) M)和趋化性(IC50为3×10^(-4) M)均表现出剂量依赖性抑制。然而,仅在治疗无关剂量(毫摩尔浓度)下才出现对AA从磷脂中释放的抑制。左旋咪唑和青霉胺未抑制所研究的任何细胞功能。因此,对中性粒细胞运动性和促炎性类二十烷酸细胞合成的抑制,可能有助于替马加定在类风湿性关节炎中的临床疗效。