Altuntaş Yüksel, Batman Adnan
Department of Endocrinology Metabolism, Sağlık Bilimleri University, Şişli Hamidiye Etfal Training and Research Hospital, Istanbul, Turkey.
Turk Kardiyol Dern Ars. 2017 Apr;45(3):286-296. doi: 10.5543/tkda.2016.72461.
The role of gut bacteria in the pathogenesis and treatment of various diseases has been a focus of attention in the last 10 years. Prevalence of diabetes, obesity, and cardiovascular diseases continues to increase, in spite of technological developments and treatment alternatives. Microbial dysbiosis, described as the decrease of useful bacteria and the increase of harmful bacteria, has been associated with diabetes, obesity, atherosclerosis, and metabolic syndrome. In microbial dysbiosis, increase of harmful metabolites and changes to composition of bile acids occur via carbohydrate and protein fermentation. As a result, insulin resistance pathways are activated, which initiate the processes of obesity, diabetes, and atherosclerosis. Healthy diet recommendations, including prebiotic and probiotic foods and the use of probiotic agents, look promising for future treatment of metabolic syndrome and cardiovascular diseases.
在过去十年中,肠道细菌在各种疾病的发病机制和治疗中的作用一直是人们关注的焦点。尽管有技术发展和治疗选择,但糖尿病、肥胖症和心血管疾病的患病率仍在持续上升。微生物失调被描述为有益细菌减少和有害细菌增加,它与糖尿病、肥胖症、动脉粥样硬化和代谢综合征有关。在微生物失调中,通过碳水化合物和蛋白质发酵会出现有害代谢产物增加以及胆汁酸组成变化。结果,胰岛素抵抗途径被激活,从而引发肥胖、糖尿病和动脉粥样硬化进程。包括益生元和益生菌食品以及使用益生菌制剂在内的健康饮食建议,对于未来治疗代谢综合征和心血管疾病看起来很有前景。