Zhang Ping-Chuan, Wu Chang-Rui, Wang Zhi-Lun, Wang Li-Yuan, Han Yue, Sun Shu-Liu, Li Qing-Shan, Ma Le
School of Public Health, Xi'an Jiaotong University Health Science Center, Xi'an, Shaanxi, China.
The First Affiliated Hospital, Xi'an Jiaotong University, Xi'an, Shaanxi, China.
Asia Pac J Clin Nutr. 2017 May;26(3):406-411. doi: 10.6133/apjcn.032016.13.
The purpose of this study was to determine whether supplementation with lutein improved visual function in patients with nonproliferative diabetic retinopathy (NPDR).
In this randomized, double-blind, placebo-controlled trial, 31 patients with NPDR were assigned randomly to 10 mg/d of lutein or identical placebo for 36 weeks. Visual performance indices, including visual acuity (VA), contrast sensitivity (CS) and glare sensitivity (GS) at four different spatial frequencies, were measured at baseline, week 18 and 36.
At 36 weeks, a slight improvement in VA was found in the lutein group. A significant association was observed between the changes in VA and the corresponding baseline values in treatment group (r=-0.53; p=0.04). At 36 weeks, the lutein treatment group increased CS at four spatial frequencies, and the improvement achieved statistical significance at 3 cycles/degree (p=0.02). The changes in CS at 3 cycles/degree for the lutein group was marginally significantly greater than those for the placebo group (p=0.09). There was also a slight increase in GS in the lutein group up to week 36, however, no significant changes were found over time in any cycles/degree.
In patients with NPDR, supplementation with lutein resulted in potential improvements in CS at low spatial frequency. Further studies are required to determine the possibility that such intervention could be used as an adjunct therapy to prevent vision loss in diabetic patients.
本研究旨在确定补充叶黄素是否能改善非增殖性糖尿病视网膜病变(NPDR)患者的视觉功能。
在这项随机、双盲、安慰剂对照试验中,31例NPDR患者被随机分配至每日服用10毫克叶黄素组或服用相同安慰剂组,为期36周。在基线、第18周和第36周测量视觉性能指标,包括四个不同空间频率下的视力(VA)、对比敏感度(CS)和眩光敏感度(GS)。
在第36周时,叶黄素组的视力有轻微改善。在治疗组中,视力变化与相应的基线值之间存在显著关联(r = -0.53;p = 0.04)。在第36周时,叶黄素治疗组在四个空间频率下的对比敏感度均有所提高,在3周/度时的改善具有统计学意义(p = 0.02)。叶黄素组在3周/度时对比敏感度的变化略大于安慰剂组(p = 0.09)。直到第36周,叶黄素组的眩光敏感度也有轻微增加,然而,在任何周/度随时间均未发现显著变化。
在NPDR患者中,补充叶黄素可使低空间频率下的对比敏感度有潜在改善。需要进一步研究以确定这种干预措施作为辅助治疗预防糖尿病患者视力丧失的可能性。